Dernière édition en pdf - La Terrasse

44 théâtre octobre 2013 / N°213 la terrassela terrasse octobre 2013 / N°213 théâtre 45insertion Terrasse octobre13-14_Mise en page 1 22/07/13 16:57 Page1Le MonfortFestivalFestivaldes OpérastraditionnelschinoisSixième édition d’un Festival qui invite à ladécouverte d’un art total, multiple, à l’esthétiqueraffinée et singulière.L’Opéra traditionnel chinois à découvrir au Monfort.En octobreJonglagevendredi 4 à 20h30LENTOcie NuuaCirquesamedi 19 à 14h30 et 18h« 2 »Le P’tit Cirkà 19hNO MOLESTARVaivén CircoRÉSERVATION01 49 92 61 61resacentreculturel@ville-la-courneuve.frPlus d’infos sur www.ville-la-courneuve.fr© D. R.C’est désormais un rendez-vous automnalhabituel et très dépaysant : le sixième Festivaldes Opéras traditionnels chinois, organisé parle Centre Culturel de Chine à Paris, propose dedécouvrir des œuvres emblématiques, anciennesou modernes, par diverses troupes chevronnées.Art dramatique total, l’Opéra chinoisse déploie dans un décor épuré qui laisse toutesa place à une riche expressivité, façonnée parl’alliage de divers effets – le jeu, le mime, ladanse, la musique, le chant, le maquillage, lescostumes souvent flamboyants et l’acrobatie.A la fois stylisé et mystérieux, codifié et poétique,l’Opéra traditionnel chinois, inscrit aupatrimoine immatériel de l’Unesco, est un artséculaire vivant et toujours populaire.A. SantiLe Monfort Théâtre, parc Georges Brassens,106 rue Brancion, 75015 Paris. Du 22 au26 octobre à 20h30, le 26 matinée à 15h,dimanche 27 à 16h. Tél. 01 56 08 33 88.Centre d’art et de culture de Meudonde Jakop AhlbomLebensraumLe créateur suédois Jakop Ahlbom fusionnethéâtre, mime, danse et illusion pour donnercorps à « un monde imaginaire au sein duqueltout peut arriver ».S’inspirant du travail de Buster Keaton, lanouvelle création de Jakop Ahlbom noustransporte dans l’univers loufoque de deux© André Baumecker© Creative CommonsLebensraum au Centre d’art et de culture de Meudon.hommes devant s’accommoder de l’étroitessede leur habitat. Chez eux, tout a plusieursusages : le lit sert de piano, la bibliothèquede réfrigérateur… Et lorsque la « femme deménage robot » qu’ils ont fabriquée s’émancipe,se met à penser et agir par elle-même,leur quotidien bascule. « J’essaie de franchirles frontières du réel et de créer un mondede l’inconscient, déclare le créateur d’originesuédoise. Dans mes productions, j’attire lesspectateurs dans un univers merveilleux. Jefais appel à leurs émotions, leurs imaginations,leurs rêves, leurs cauchemars, leurspeurs. Leur soi-disant réalité se retrouve bouleversée.» Tentant d’ouvrir et de développernos horizons, Jakop Ahlbom souhaite nousamener à envisager toute la complexité del’être humain, nous pousser à « regarder lemonde (…) avec un sentiment d’émerveillement».M. Piolat SoleymatCentre d’art et de culture de Meudon,15 bd. des Nations-Unies, 92190 Meudon.Le 11 octobre 2013, à 20h45. Tél. 01 49 66 68 90.Région / Célestins - Théâtre de LyonFestivalSens InterditsDu 23 au 30 octobre, des artistes venus dumonde entier explorent, sur les scènes de l’agglomérationlyonnaise, les notions de mémoire,d’identité et de résistance. C’est la troisièmeédition du festival international Sens Interdits,organisée par le Théâtre des Célestins.El Año en que nací, au festival Sens Interdits.Ils viennent du Chili, de Pologne, du Liban,d’Egypte, de Russie, du Cambodge, de Croatie,d’Espagne, de Hongrie, de Slovénie, d’Allemagne,d’Argentine, de France… Ils présententleur création sur les scènes de 10 institutionsde l’agglomération lyonnaise (célestins,TNP, Subsistances, Théâtre de L’Elysée…). Cesont les femmes et les hommes de théâtrequi participent à la 3e édition de la biennaleSens Interdits. « Les artistes veillent !, lancePatrick Penot, codirecteur du Théâtre descélestins et directeur artistique du festival.Ils sont vent debout, comme leur théâtre ! Ilssont pleins de force et d’humour. Ils réveillentles mémoires et secouent les consciences. Letemps d’un événement que nous souhaitonsrassembleur, festif et convivial, ils feront desscènes de notre métropole un espace de dialogueoù les histoires d’ailleurs feront résonnercelles d’ici. » Une façon de dire, en ces tempstroublés, chaotiques, « l’incandescence dumonde ».M. Piolat SoleymatCélestins-Théâtre de Lyon, place des Célestins,69002 Lyon. Du 23 au 30 octobre 2013.él. 04 72 77 40 00. www.celestins-lyon.orget www.sensinterdits.org© D. R.© David Alarcónrejoignez-nous sur facebookLe Monfort Théâtrede la Compagnie des Femmes à barbe / mesGwen AduhLa TaverneMünchausenLa Compagnie des Femmes à barbe nousdonne rendez-vous au Monfort Théâtre poursa Taverne Münchausen. Une heure trente« de joutes verbieuses et d’improvisades ».La Taverne Münchausen, au Monfort Théâtre.Créée en 1999 par Aurélie de Cazanove et GwenAduh, la Compagnie des Femmes à barbe doitson nom au goût prononcé de ces deux artistes« pour les arts forains, les phénomènes defoire, les personnages étranges, les femmes etles barbes… » S’inspirant de la figure du baronde Münchausen (personnage haut en couleurconnu pour son sens du fantasque et ses affabulations),la Taverne que le collectif présenteau Monfort Théâtre nous place face à despersonnages tout aussi loufoques. Tout droitsortis du xviii e siècle, attablés au milieu desspectateurs : la Baronne Rogère de la Ferronie,le Marquis Stanislas de la Hulotte, la PrincesseAnne Angélique de la Trémouaille, Dom Pedrode la Mancha…, se lancent dans toutes sortesd’histoires imaginaires à partir de thèmes tirésau hasard. Sous le regard d’un cardinal faisantoffice d’arbitre et de maître de cérémonie, ilsinventent des mondes faits d’absurde, d’extravagance,de cocasserie, dans la tradition duthéâtre d’improvisation. M. Piolat SoleymatLe Montfort Théâtre, parc Georges-Brassens,106 rue Brancion , 75015 Paris. Les 5 et6 novembre 2013 à 20h, du 12 au 14 décembreà 20h30, du 4 au 7 juin 2014 à 20h.Tél. 01 56 08 33 88. www.lemonfort.frThéâtre de la Cité Internationaled’après Molière / jeu etmes Guillaume BailliartTartuffe d’aprèsTartuffed’après Tartuffed’après MolièreSeul sur scène, Guillaume Bailliart investittous les rôles de Tartuffe. Une « aventurefolle » à travers laquelle l’acteur-metteur enscène souhaite explorer la démesure et lesfulgurances de la parole.Guillaume Bailliart dans Tartuffe d’après Tartuffed’après Tartuffe d’après Molière.« Peut-être que je recherche comme uneespèce de transe, explique GuillaumeBailliart, une orgie d’alexandrins comme unplat à feu doux et qui, petit à petit, se met àbouillonner. Au fond, la pièce est comparable© P. Bosc©Laurent Friquet – Centre Pompidou© D. R.Clément Bondu confie à Julien Allouf et NaïsEl Fassi le huis clos dévasté d’une histoiresans histoire où le flux continu des motsexplore la difficulté à être ensemble ou séparés,humains, trop humains…« Jemesensplusprochedesromanciersetdespoètesquedesauteursdethéâtre», dit le jeune Clément Bondu. DansRoman, un homme logorrhéique et ressasàun exorcisme. Comme si Tartuffe avait uséde magie noire pour enchanter Orgon, commesi les autres devaient essayer de le déposséderet qu’ils mettaient en place, chacun leurtour, une espèce de rituel pour y parvenir. » Nélors de la collaboration du comédien-metteuren scène au Théâtre Permanent de GwenaëlMorin (de 2004 à 2009), ce Tartuffe en solo(accompagné depuis le gradin par Yann Métivier,François Herpeux ou Viviane Balsiger, enalternance) s’appuie sur le jaillissement del’écriture, sur son énergie. Et sur « la dictatureformelle du vers », contrainte qui autorise,selon Guillaume Bailliart, « les plus bellesinventions de jeu ». M. Piolat SoleymatThéâtre de la Cité internationale, 17 bd. Jourdan,75014 Paris. Du 10 au 22 octobre 2013. Tous lesjours à 20h, le jeudi à 19h (le jeudi 10 octobreà 20h), relâche les mercredis et dimanches.Durée du spectacle : 1h. Tél. 01 43 13 50 50.région / Comédie de Picardied’après (très lointainement) l’histoire desAtrides / de Jean-Michel Rabeux et GillesOstrowsky / mes Jean-Michel RabeuxLes Fureursd’OstrowskyL’acteur Gilles Ostrowsky et l’auteur et metteuren scène Jean-Michel Rabeux invententun délire grotesque à partir de la tragédie desAtrides. L’art de mêler le rire et le pire…Gilles Ostrowsky, furieux…« Là on va pas se priver, on va les faire parlerles morts ! » promet l’acteur Gilles Ostrowsky, àqui Nicolas Auvray, directeur de la Comédie dePicardie, a proposé de créer un solo. Le comédienest allé en parler à l’auteur et metteur enscène Jean-Michel Rabeux, qui sait se saisir detoute la liberté d’inventer que permet le théâtre.«La pièce se fabrique à même le plateau,à partir de Gilles et de sa puissance comiqueinsensée, sans texte de départ mais avec unthème : délirer de façon grotesque sur le mythede L’Orestie. » Furieux comme Oreste, furieuxcomme le sont les Atrides marqués par le sanget les meurtres familiaux, jusqu’au festin desenfants tués et servis avec une sauce au vin :ainsi est Ostrowsky, sur le fil entre un comiqueirrésistible et un tragique absolu. Ostrowskytourne en dérision l’horreur, qui pourtant stupéfie.Tout est possible au théâtre ! A. SantiComédie de Picardie, 62 rue des Jacobins,80000 Amiens. Du 15 au 18 octobre à 20h30,sauf le 16 à 19h30. Tél. 03 22 22 20 20.région / Comédie de Picardied’après Virginia Woolf / mes Lisa WurmserEntre les actesC’est une première française. Lisa Wurmseradapte et met en scène le dernier roman deVirginia Woolf, où les personnages livrent« la quintessence des choses » entre lesactes d’une représentation théâtrale.Juin 1939, une bourgade de la campagneanglaise. Une représentation théâtrale seprépare chez les Oliver, en plein air ou dans lagrange si le temps l’impose. Dans une langue© Ludo LeleuLuce Mouchel et Matthieu Marie dans Entre les Actes.au plus près de l’être, les personnages dialoguent,ou s’évadent dans leurs réflexions etrêveries introspectives. « Je connais et j’aime ceroman depuis plus de vingt ans. Il mêle l’histoireindividuelle et l’histoire collective de manièretrès brillante, développe un point de vue sur l’artpassionnant, et, comme dans La Cerisaie deTchekhov, évoque magnifiquement la dislocationd’un monde. De plus, le regard satirique queVirginia Woolf porte sur la confrontation entreles villageois et la bourgeoisie est particulièrementacéré et moderne » confie la metteure enscène Lisa Wurmser. A travers Miss La Trobe etson spectacle, c’est aussi l’histoire littéraireanglaise qui apparaît et se superpose à lavie présente. Un entrechoquement de hautevolée entre l’intime et le social, entre l’intimeet l’Histoire, entre le passé hérité et le présentincertain qui trace sa voie.A. SantiComédie de Picardie, 62 rue des Jacobins,80000 Amiens. Du 7 au 9 novembre à 20h30,dimanche 10 à 15h30. Tél. 03 22 22 20 20.région / Comédie de l’Estde Fabrice Melquiot / mes Guy Pierre CouleauGuitouGuy Pierre Couleau crée Guitou, de FabriceMelquiot, spectacle lumineux et drôle quiouvre la saison de la Comédie de l’Est en réunissantgrands et petits autour du thème dutemps retrouvé.« Je n’écris pas pour les enfants. Les enfantsn’existent pas. J’essaie d’écrire depuis l’enfance.Le point de départ, c’est toujours l’abandon àune rêverie sur l’enfance. Une rêverie d’adulteen terrain désolé », dit Fabrice Melquiot à proposde l’histoire de l’anachronique et poétiquerelation entre Armance et Guitou, ami d’enfancede son père revenu du passé. Le directeurde la Comédie de l’Est s’empare de cetexte, dont il dit qu’il est « un coup de cœur »,avec sa pudeur et sa délicatesse habituelles.« C’est une pièce très limpide et pourtant pas sisimple, écrite avec une grande science du théâtre,épure et économie. C’est un vrai défi pour lamise en scène, puisqu’il faut jouer sur le tempsqui passe, afin que les adultes délivrent leurâme d’enfant », dit Guy Pierre Couleau. Dansl’espace restreint, confortable et rassurantd’un bifrontal intime, Armance aide les adultesà dialoguer avec l’enfance.C. RobertComédie de l’Est. 6 route d’Ingersheim,68027 Colmar. Du 1 er au 18 octobre. Mardi,mercredi, jeudi, vendredi, à 19h ; samedi à 18h ;mercredi à 15h, sauf le 2, à 19h.Tél. 03 89 24 31 78. A partir de 8 ans.Théâtre 95Texte et mes Clément BonduRoman-l’hommedanse / la dansesacrée / dansla pluie d’étéRéagissez sur www.journal-laterrasse.frTHÉÂTRE JEAN-VILAR1THÉÂTRE1VILLE DE VITRY-SUR-SEINE SAISON 2013-2014PLUS FORT QUE MON PÈRE / J.-L. SAGOT-DUVAUROUX /FRANÇOIS HA VAN / CIE BLONBALES HISTOIRES DE ROSALIE / MICHEL VINAVER /ANDRÉ LONCIN / LE PETIT THÉÂTRELE MÉPRIS / JULIEN BOUFFIER / CIE ADESSO E SEMPREHUBERT AU MIROIR / DOMINIQUE RICHARD / COLLECTIF RÂLA MAISON AUX ESPRITS /ISABEL ALLENDE / MICHAEL BATZ / CIE YORICKLA LUNE ET L’AMPOULE / DARIO FO / LUCIANO TRAVAGLINO / LA GIRANDOLETROIS PAS DEHORS / FRANÇOIS CHANAL / FRANÇOIS GÉRARD /LA MANIVELLE THÉÂTREMONSTRANUM’S / LEÏLA TOUBEL / EZZEDDINE GANNOUN / EL HAMRALES AVEUGLES / MAURICE MAETERLINCK / DANIEL JEANNETEAU /STUDIO-THÉÂTRE DE VITRY1DANSE1NIL / CIE 7273 / PLATEAUX DE LA DANSE / LA BRIQUETERIE CDCTRANSE / FOUAD BOUSSOUF / CIE MASSALAPINDORAMA / LIA RODRIGUES / Festival d’Automne à ParisISRAEL GALVÁNROMÉOS ET JULIETTES / SÉBASTIEN LEFRANÇOIS / TRAFIC DE STYLESINCERTAIN CORPS / CLAIRE JENNY / CIE POINT VIRGULEDÉSORDRES / 3 ÈME ÉTAGE / DANSEURS DE L’OPÉRA DE PARISDIALOGUE WITH ROTKHO / CAROLYN CARLSONTYRANS / KARINE PONTIES / LA BRIQUETERIE CDC1MUSIQUE1PEER GYNT, adaptation folk / EDVARD GRIEG / LES CLÉS DE L’ÉCOUTEWADADA LEO SMITH / Festival Sons d’HiverL’OISEAU DE FEU / STRAVINSKI / ORCHESTRE NATIONAL D’ÎLE-DE-FRANCELES QUATRE SAISONS / VIVALDI, PIAZZOLLA / ONDIFCHANTIER WOYZECK / LA PÉNICHE OPÉRAAURÉLIEN DUMONT / DORIAN ASTOR / MIREILLE LARROCHE1CHANSON RAP HUMOUR1113, ROKIA TRAORÉ, ALDEBERT / FestiVal de Marne, TÉTÉ,DES VOYAGEURS DANS TA VOIX... FERRÉ / SANDRA ALIBERTI,SOPHIA ARAM01 55 53 10 60 > ABONNEMENT 4 SPECTACLES À PARTIR DE 22 €WWW.THEATREJEANVILAR.COM / 1 PLACE JEAN-VILAR 94400 VITRY-SUR-SEINEÀ 10 MN DE PORTE DE CHOISY / N305 OU BUS 183 / NAVETTE CHÂTELET