Supplément du Film français - Europa Cinemas

pologne / POLAND48par / By martin blaneyLe Kino Pod Baranami de Cracovie,prix Europa Cinemas de la meilleureprogrammation en 2009.Cracow’s Kino Pod Baranami,winner of Europa Cinemas bestprogramming award in 2009.49Coup de fouet multiplexes dans l’art et essai polonaisa Multiplex boost to Poland’s arthouse sceneKinoteka, membre d’Europa Cinemas, était le complexe d’art et essai le plus importantde Pologne avec huit salles avant que l’exploitant et distributeur Roman Gutekne prenne la direction des neuf salles du multiplexe Hélios à Wroclaw, devenu templede l’art et essai depuis septembre. Europa Cinemas member Kinoteka was the largestart house complex in Poland with eight screens until exhibitor-distributor Roman Gutektook over the running and programming of Wroclaw’s nine-screen Helios multiplex,an art house temple since September.L ’exploitationart et essaien Pologne a reçu uncoup de fouet au coursdes 12 derniers moisavec le lancement dedeux multiplexes dédiés à Wroclaw,deux nouveaux membres potentielspour Europa Cinemas (EC) qui ajouteraient13 nouvelles salles au réseau.À l’automne dernier s’ouvrait le DCFavec quatre salles, en lieu et place del’ancien cinéma Warszawa. Son but :attirer un public en quête d’une programmationplus ambitieuse que lestraditionnels films commerciaux grâceà des œuvres internationales, puiséesparmi les nouveautés comme les filmsde patrimoine. Par exemple, au moisde novembre, le DCF a programméLes infidèles, Cartographie des nuages,La part des anges, les films polonaisSanctuary et Aftermath ainsi que desproductions américaines indépendantescomme Keep the Lights On etCogan – La mort en douce. En outre, lecomplexe a déjà accueilli des événementscomme la sélection du PlaneteDoc Review, le premier Festival des acteurs,et la présentation d’une saisonde classiques du muet.Au même moment, le distributeur etexploitant Roman Gutek a été le moteurde la conversion du multiplexe de neufsalles Hélios, désormais voué aux filmsd’art et essai, dans le cadre de la revitalisationculturelle de Wroclaw, qui sera capitaleeuropéenne de la culture en 2016.Ce multiplexe n’était pas inconnu deGutek et de son équipe puisque le plusgrand festival de cinéma de Pologne, EraNew Horizons, dont il est fondateur etprésident, s’y déroule depuis 2006. Lesfilms présentés dans le cadre de la manifestationseront plus fortement inclusdans la programmation afin de prolon-ger la tradition cinématographique de laville. Helios Nowe Horyzonty, nouveaunom du complexe, proposera des filmsd’art et essai, d’auteur et expérimentauxainsi que des œuvres “plus accessibles”,mais pas de grosses productionshollywoodiennes.Parallèlement, de nombreux projets éducatifsà destination des scolaires et desétudiants, d’autres festivals, rétrospectives,avant-premières et événements faisantla promotion du cinéma à Wroclawse multiplieront. Un projet prévu surune année entière, intitulé NouveauxHorizons d’initiation au cinéma, viendracompléter les expériences déjà vécuesà chaque festival afin d’encourager lesenseignants à intéresser leurs élèves àl’étude du cinéma.Le réseaubénéficie d’unregain d’intérêtpour les filmspolonais.En outre, il est prévu de faire participerl’Académie polonaise du cinémaet l’Académie des cinémas du mondepour organiser des cours, en plus d’unetournée du programme d’actions pédagogiquesdans 30 autres établissementsde toute la Pologne. Actuellement, ECcompte 27 affiliés dans 13 villes dupays, allant du multiplexe art et essaide huit salles, le Kinoteka, au Palaisde la Culture de Varsovie ou au KinoMuranow de Gutek, en passant parle Charlie Cinema de Łódź et le vénérableKino Pionier 1909 de Szczecin,jusqu’au Centre de la cinématographiede Gdansk et le Kino Pod Baranami deCracovie, vainqueur du prix EuropaCinemas de la meilleure programmationen 2009.La part de marchédes films américains en chuteFestivals et événements sont lesmeilleurs instruments des membrespolonais du réseau. Ainsi, le Kino PodBaranami a accueilli ces dernièressemaines le Festival du court métragede Manhattan, l’Unsound Festival et latournée T Mobile New Horizons, tout enparticipant au programme de formationau cinéma du Festival de Wroclaw. LeCharlie Cinema a, quant à lui, accueillidébut novembre le 17 e Forum du cinémaeuropéen Cinergia, avec la célèbre réalisatricepolonaise Agnieszka Holland.Et, ce mois-ci, le Kino Wisla de Varsoviea programmé une série de courtsmétrages français et une semaine decinéma hongrois, avec des projectionsde Pál Adrienn d’Agnes Kocsis et duCheval de Turin de Béla Tarr, tandis quele cinéma Kino Luna organisait une journéedu cinéma européen le 15 novembreavec des films comme Shame de SteveMcQueen, le documentaire danoisBallroom Dancer et la comédie britanniqueWe Are Four Lions.Par ailleurs, les membres du réseau bénéficientd’un regain d’intérêt pour lesfilms polonais : la part de marché intérieura grimpé de 17,5 points en passantà 30,4% en 2011 – tandis que celle desfilms américains chutait de 15 pointsen baissant à 53,31% – et il sembleraitque ce niveau élevé se maintienne grâceaux bons résultats de films commeYou Are God de Leszek Dawid, Sousla ville d’Agnieszka Holland et Rose deWojciech Smarzowski. En outre, la partde marché par entrées du réseau, quis’élevait à 42,1% en 2011 pour les filmseuropéens non polonais – comparé à unchiffre de 16,1% au niveau national –,ne devrait pas baisser (voire devraitaugmenter), en grande partie grâce aucarton du film français Intouchables quia rapporté au distributeur art et essaiGutek Film plus de 3 M€ au box- office.The Polish art house landscapereceived a boost inthe last 12 months with thelaunch of two art house multiplexesin Wroclaw – potentialnew members of Europa Cinemas thatwould add 13 new screens to the network.Last fall saw the four-screen DCF filmcentre opening on the site of the formercinema Warszawa. It is meant to attractaudiences looking for something moreambitious than mainstream popcorn fareby programming a repertoire of internationalfilms, old and new. In November,for instance, DCF programmed suchfilms as “The Players”, “Cloud Atlas”,“Angel’s Share”, Poland's “Sanctuary”and “Aftermath” as well as US independenttitles like “Keep the Lights On”and “Killing Them Softly”. In addition,the complex has already hosted specialevents such as a selection of the PlaneteDoc Review line-up, staging its firstFestival of film acting, and organising aseason of silent classics.Meanwhile, distributor-exhibitor RomanGutek has been the moving force behindthe conversion of the city’s nine-screenHelios multiplex into a complex devotedsolely to art house films, as part ofWroclaw’s cultural regeneration, aheadof it becoming the European capital ofculture in 2016. This multiplex wasn’tuncharted territory for Gutek and histeam since Poland’s largest film festivalNew Horizons – of which he is founderand president – has been based theresince 2006, and titles featured in the festivalline-up will be included even morestrongly in the complex's programme asa continuation of Wroclaw’s strong cinematictradition. Helios Nowe Horyzonty,as the it is now known, will provide arthouse, author, experimental and vital‘middle cinema’ offerings, but therewill be no big Hollywood productionson show.At the same time, numerous educationalprojects aimed at school children and students,other festivals, reviews, premieresas well as special events promoting film© DRthe networkbenefitsfrom the surgein popularityof polish films.culture in Wroclaw will abound. The yearlongNew Horizons of Film Educationproject will build upon the experiences ofthose projects staged during each festivaland encourage teachers to incorporatefilm in their curriculum.In addition, it is planned to run coursesfrom the Polish film academy and theFilm academy of world cinema, as wellas tour the educational programme to30 other cinemas throughout Poland.At the moment, Europa Cinemas has27 affil iates in 13 Polish cities, rangingfrom the the eight-screen art house multiplexKinoteka in Warsaw’s Palace ofculture and Gutek’s Kino Muranow,through Łódź’s Charlie Cinema andSzczecin’s venerable Kino Pionier 1909,to the Gdansk Film Centre and Cracow’sKino Pod Baranami, winner of EuropaCinemas best programming awardin 2009.The US filmsshare has slipped significantlyFestivals and special events are one ofthe mainstays of E.C.'S Polish members:thus, Kino Pod Baranami has been hostin recent weeks to the Manhattan shortfilm festival, the Unsound festival and theT Mobile New Horizons tour, and participatedin Wroclaw festival’s film educationalprogramme. Charlie Cinema, on theother hand, was the venue for the 17thForum of European cinema, Cinergia, heldin early November, with a competition forthe best European debut chaired by veteranPolish director Agnieszka Holland.This month also saw Warsaw’s KinoWisla showing a programme of Frenchshorts and a week of Hungarian cinema,including screenings of Agnes Kocsis’“Pál Adrienn” and Bela Tarr’s “The TurinHorse”, while sister cinema Kino Lunastaged a day of European cinema on15 November with presentations of filmssuch as Steve McQueen’s “Shame”, theDanish documentary “Ballroom Dancer”and the British comedy “Four Lions”.Meanwhile, the network’s members arecurrently benefiting from the surge inpopularity of Polish films : the domesticmarket share jumped by 17.5 pointsto 30.4% in 2011 – while the US films’share slipped by 15.9 points to 53.31%– and this looks set to stay at this highlevel thanks to the strong performancesof such films as Leszek Dawid’s “YouAre God”, Agnieszka Holland’s “InDarkness” and Wojciech Smarzowski’s“Rose”. Moreover, the network’s 2011per admissions market share of 42.1%for non-national European movies –compared to a national average of16.1% – should be maintained (or evenincreased) largely due to the French hit“The Intouchables” which brought leadingarthouse distributor Gutek Film over€3m at the box office.Écrans EC (marché)E.C. screens (Market) 60 (850)Fréquentation réseau ECE.C. network attendance 2 116 084Entrées réseau EC (%)E.C. admissions (%) 5,5Entrées européennesdans le réseau (%)Share of European filmsin E.C. network (%) 64,8(Chiffres 2011 / 2011 Figures)Europa Cinemas 20 e anniversaireEuropa Cinemas 20 th anniversary