Gastronomad #4 July - August 2011
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
The Design<br />
Dock Kitchen is situated in a<br />
Victorian Wharf Building overlooking<br />
the Grand Union Canal,<br />
previously the staff canteen for<br />
Richard Branston’s Virgin Records<br />
recording studios. The linear<br />
space is now being used to<br />
create a series of distinct environments<br />
including a dining hall,<br />
salon, chef’s table, private dining<br />
room and bar lounge. The<br />
transformation sees the restaurant<br />
double in size to accommodate<br />
80 covers.<br />
Le Design<br />
The Dock Kitchen est situé dans<br />
un bâtiment victorien du quai donnant<br />
sur le Grand Union Canal,<br />
qui était précédemment la cantine<br />
du personnel des studios Virgin.<br />
L'espace linéaire est maintenant<br />
utilisé pour créer une série d'environnements<br />
distincts: salle à manger,<br />
salon, la table du chef, salle à<br />
manger privée et un salon bar. La<br />
transformation du restaurant permet<br />
de doubler sa taille et accueillir<br />
80 couverts.<br />
Restaurant | Restaurante<br />
Diseño<br />
The Dock Kitchen está situado en<br />
un edificio victoriano del muelle con<br />
vistas al Grand Canal Union, que<br />
anteriormente era el comedor del<br />
personal de los estudios Virgin. El<br />
espacio lineal se utiliza para crear<br />
una serie de ambientes distintos:<br />
comedor, sala de estar, la mesa<br />
del chef, un comedor privado y un<br />
bar-salón. La transformación del<br />
restaurante ha permitido duplicar<br />
su capacidad podiendo recibir 80<br />
comensales.<br />
Gas�tron�ø�mad 75