13.07.2015 Views

Marc et I & II Pierre - Free Bible Commentary

Marc et I & II Pierre - Free Bible Commentary

Marc et I & II Pierre - Free Bible Commentary

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Jésus Guérit unLépreuxJésus Purifie unLépreux1:381:39Jésus Guérit unHommeMaladie1:40-45 1:40-45 1:40-45 1:40 1:40-451:41-441:45La Guérison d’unHomme Souffrantd’une VirulenteTROISIÈME CYCLE DE LECTURE (Tiré d’ “Un Guide pour une Bonne Lecture de la <strong>Bible</strong> ”p.v)EN SUIVANT L’INTENTION DE L’AUTEUR ORIGINEL, AU NIVEAU DE CHAQUE PARAGRAPHECeci n’est qu’un commentaire-guide d’étude, ce qui implique que vous êtes responsable devotre propre interprétation de la <strong>Bible</strong>. Chacun de nous doit pouvoir se servir de la lumière quenous avons. En matière d’interprétation, la priorité c’est vous, la <strong>Bible</strong>, <strong>et</strong> le Saint-Esprit. Vous nedevez pas abandonner c<strong>et</strong>te responsabilité à un commentateur quelconque.Lire le chapitre d’un seul trait. Identifier les suj<strong>et</strong>s. Comparer votre division des suj<strong>et</strong>s aveccelles des traductions modernes. La mise en paragraphe n’est certes pas inspirée, mais c’est la cléqui perm<strong>et</strong> de suivre l’intention de l’auteur originel, laquelle constitue le cœur même de l’interprétation.Chaque paragraphe n’a qu’un seul <strong>et</strong> unique suj<strong>et</strong> principal.1. Premier paragraphe2. Second paragraphe3. Troisième paragraphe4. Etc.ETUDE DES MOTS ET DES EXPRESSIONSLE TEXTE DE LOUIS SEGOND: 1:11 Commencement de l’Evangile de Jésus-Christ, Fils de Dieu.1:1 “Commencement” Ce terme d’introduction réfère-t-il1. au commencement de tout tel qu’en Genèse 1:1 <strong>et</strong> Jean 1:1 ?2. au commencement de l’incarnation de Jésus tel qu’en 1 Jean 1:1 ?3. au commencement du ministère public de Jésus (Expériences personnelles de <strong>Pierre</strong>) ?Le premier paragraphe réfère spécifiquement à la prophétie d’Esaïe, contenue dans l’Ancien Testament,relative au Messie. L’histoire de l’Evangile commence dans la tradition prophétique d’Israël.Les citations contenues dans les vers<strong>et</strong>s 2 <strong>et</strong> 3 sont une combinaison de Malachie 3:1 <strong>et</strong> Esaïe 40:3.------------------------------------------------------------------------------* Bien qu’elle ne soit pas inspirée, la division en paragraphes est la clé qui perm<strong>et</strong> de comprendre<strong>et</strong> de suivre l’intention de l’auteur originel. Chaque traduction moderne a divisé <strong>et</strong> résuméles paragraphes. Chaque paragraphe contient un suj<strong>et</strong>, une vérité, ou une pensée centrale. Chaque

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!