13.07.2015 Views

Marc et I & II Pierre - Free Bible Commentary

Marc et I & II Pierre - Free Bible Commentary

Marc et I & II Pierre - Free Bible Commentary

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Jésus eut lieu dans c<strong>et</strong>te région nordique autour de la Mer de Galilée, accomplissant ainsi la prophétied’Esaïe 9:1.◙ “Jésus . . . fut baptisé” Les Evangiles diffèrent dans leur chronologie relative au début duministère de Jésus en Galilée <strong>et</strong> en Judée. Il semble qu’il y ait eu un premier ministère Judéen <strong>et</strong>un second, néanmoins toutes les quatre chronologies des Evangiles doivent être harmonisées pourmieux ap-préhender c<strong>et</strong>te première visite en Judée (Jean 2:13-4:3).Le pourquoi du baptême de Jésus a toujours préoccupé les croyants, du fait que le baptême deJean était un baptême de repentance. En eff<strong>et</strong>, Jésus n’avait nullement besoin de pardon, car il étaitsans péché (cfr. 2 Cor. 5:21; Héb. 4:15; 7:26; 1 Pi. 2:22; 1 Jean 3:5).Différentes théories ont été avancées à ce propos:1. C’était un exemple à suivre par les croyants2. Il s’identifiait aux croyants dans leur besoin (du pardon)3. C’était Son ordination <strong>et</strong> Sa préparation pour le ministère4. C’était un symbole de sa tâche rédemptrice5. C’était son approbation du ministère <strong>et</strong> du message de Jean Baptiste6. C’était une préfiguration prophétique de sa mort, son ensevelissement, <strong>et</strong> sa résurrection(cfr. Rom. 6:4; Col. 2:12).Quelle qu’en soit la raison, c’était un moment significatif dans la vie de Jésus. Quoique celan’implique pas que Jésus était devenu le Messie à ce moment-là, ce qui est la première hérésie dela doctrine de l’adoptianisme (cfr. ‘‘The Orthodox Corruption of Scripture’’ de Bart D. Ehrman, pp.47-118), cela contient tout de même une grande signification pour lui.1:10LOUIS SEGONDNASB, NKJVNRSVTEV‘‘au moment où’’“immédiatement”“dès”“aussitôt que”C<strong>et</strong>te terminologie est très courante dans <strong>Marc</strong>; c’est ce qui caractérise son Évangile. Le vocablegrec ‘‘euthus’’ prend ici le sens de “immédiatement” ou “tout de suite” (cfr. 1:10, 12, 18, 20, 21,20, 28, 42; 2:2, 8, 12; 3:6; 4:5, 15, 16, 17, 29; 5:5, 29, 42; 6:25, 27, 45, 50, 54; 7:35; 8:10; 9:15, 20, 24;10:52; 11:3; 14:43, 45; 15:1).C’est c<strong>et</strong>te terminologie qui donne à l’Evangile de <strong>Marc</strong> son côté vif ou rapide, orienté vers l’action,lequel (côté) était à même de charmer ou émouvoir les Romains. Ce groupe de termes estemployé près de 47 fois dans <strong>Marc</strong> (cfr. ‘‘A Translator’s Handbook on the Gospel of Mark’’ deRobert Bratcher <strong>et</strong> Eugene Nida, p. 29).◙“il sortait de l’eau” Ceci peut être une allusion à Esaïe 63:11, ce qui aurait fait référence, originellement,à la Mer Rouge (une sorte de nouvel exode en Jésus, qui allait bientôt être tenté pendantquarante jours comme l’a été Israël pendant quarante années). Ce vers<strong>et</strong> ne peut être utilisé pourjustifier l’immersion. En eff<strong>et</strong>, dans ce contexte il peut signifier sortir du fleuve, <strong>et</strong> non venir ou sortird’en sous les eaux.◙ “il vit” Ceci peut sous entendre que seul Jésus vit <strong>et</strong> entendit c<strong>et</strong>te affirmation Messianique. Si telest le cas, cela correspondrait au thème récurrent de <strong>Marc</strong>, qui est celui du Secr<strong>et</strong> Messianique. Cependant,c<strong>et</strong> événement est rapporté dans les autres évangiles de manière similaire (cfr. Matth. 3:13-17; Luc 3:21-22).◙ “les cieux s’ouvrir” Ceci peut être une allusion à Esaïe 64:1. Ce terme signifie se fendre (ou s’ouvriren se déchirant), ce qui serait une métaphore du déchirement de la voûte céleste au-dessus dela terre (cfr. Gen. 1:6).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!