Derrière les portes des abattoirs de France
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Séquence<br />
vidéo sur<br />
l’abattage<br />
<strong><strong>de</strong>s</strong> bovins<br />
N° <strong>de</strong> Début Fin Description<br />
séquence<br />
15 23.10 25.16 Une vache entre dans la zone d’étourdissement et est étourdie à trois reprises<br />
– puis traînée sur la chaîne/le tueur aiguise la lame<br />
25.50 27.47 Une vache entre dans la zone d’étourdissement et est étourdie à <strong>de</strong>ux reprises<br />
– puis traînée sur la chaîne et tuée<br />
16 01.56 04.07 Une vache entre dans la zone d’étourdissement – regar<strong>de</strong> ailleurs. Le tueur<br />
frappe pour la faire reculer puis l’étourdit <strong>de</strong>ux fois – puis la frappe répétitivement<br />
sur la tête – puis la vache est accrochée sur la chaîne et est égorgée<br />
18.56 21.40 Une vache entre dans la zone d’étourdissement et est étourdie <strong>de</strong>ux fois avant<br />
d’être accrochée sur la chaîne<br />
L’opinion du vétérinaire expert<br />
Bill Swann a visionné <strong>les</strong> séquences montrant<br />
comment <strong>les</strong> veaux étaient menés dans<br />
l’abattoir et a trouvé ces scènes « pénib<strong>les</strong> ». On<br />
voit <strong>les</strong> veaux conduits dans un corridor vers un<br />
piège dans lequel ils sont étourdis. « Les veaux<br />
montraient <strong><strong>de</strong>s</strong> signes <strong>de</strong> terreur et <strong>de</strong> panique,<br />
et à mon avis, il était fait un usage excessif <strong>de</strong><br />
l’aiguillon électrique, provoquant <strong><strong>de</strong>s</strong><br />
beuglements. Les cris et le bruit <strong>de</strong> fond ne<br />
faisaient qu’accroître la panique <strong>de</strong> l’animal. »<br />
Swann a commenté <strong>les</strong> scènes montrant<br />
l’étourdissement <strong>de</strong> quatre <strong>de</strong> ces animaux : « Le<br />
sang s’écoulait dans le piège d’étourdissement,<br />
le premier animal que l’on voit avait son museau<br />
<strong>de</strong>dans et il est resté confiné dans le piège<br />
pendant ce que j’appellerais un laps <strong>de</strong> temps<br />
déraisonnable avant d’être étourdi. Il a passé<br />
plus d’une minute à essayer <strong>de</strong> s’échapper, à se<br />
retourner, à tomber et à ruer sur <strong>les</strong> panneaux<br />
latéraux. Cet animal était visiblement affolé<br />
quand l’employé s’est approché avec l’appareil,<br />
si bien qu’il lui était difficile <strong>de</strong> positionner<br />
correctement le pistolet.<br />
« Le positionnement du pistolet sur le second<br />
animal était visiblement incorrect. L’animal était<br />
une cible mobile. »<br />
« Le quatrième animal étourdi faisait <strong><strong>de</strong>s</strong><br />
mouvements qui pouvaient bien être<br />
volontaires et sa réaction au couteau était<br />
visible au moment où il a été égorgé. »<br />
Depuis le corridor, <strong>les</strong> animaux<br />
pouvaient voir ce qui se passe<br />
dans la zone d’abattage et<br />
certains paraissaient stressés.<br />
One Voice • <strong>Derrière</strong> <strong>les</strong> <strong>portes</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>abattoirs</strong> <strong>de</strong> <strong>France</strong><br />
10