Philips Lecteur/enregistreur de DVD disque dur - Mode d’emploi - DAN
Philips Lecteur/enregistreur de DVD disque dur - Mode d’emploi - DAN
Philips Lecteur/enregistreur de DVD disque dur - Mode d’emploi - DAN
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Indledning<br />
Super vi<strong>de</strong>o-CD<br />
Vigtige henvisninger til korrekt brug<br />
CD-R (CD-Recordable) med lyd-/MP3-indhold<br />
CD-RW (CD-Rewritable) med lyd-/ MP3-indhold<br />
AForsigtig! Synlige og usynlige laserstrler. Se ikke ind i<br />
strlen, nr afdkningen er ben.<br />
P grund af risikoen for jenska<strong>de</strong>r m kun en kvalificeret<br />
servicetekniker bne og udfre servicearbej<strong>de</strong> p<br />
apparatet.<br />
<strong>DAN</strong>SK<br />
Lan<strong>de</strong>ko<strong>de</strong> (regionalko<strong>de</strong>)<br />
<strong>DVD</strong>'er skal have betegnelsen 'ALL' for alle regioner eller<br />
'2' for region 2 for at kunne afspilles i <strong>de</strong>tte apparat. Hvis<br />
<strong>de</strong>r er trykt en an<strong>de</strong>n region på <strong>DVD</strong>'en, kan <strong>de</strong>n ikke<br />
afspilles i <strong>de</strong>nne <strong>DVD</strong>-optager.<br />
Nummeret in<strong>de</strong> i globussen betegner ver<strong>de</strong>nsregionen.<br />
Lan<strong>de</strong>ko<strong>de</strong> (regionalko<strong>de</strong>) 2 udgøres af:<br />
Europa, Japan, Sydafrika, Mellemøsten (inkl. Egypten).<br />
Tekniske data<br />
På sidste si<strong>de</strong> fin<strong>de</strong>s y<strong>de</strong>rligere tekniske data.<br />
Netspnding: 220-240 V/50 Hz<br />
Effektforbrug: 38 W<br />
Effektforbrug (standby): Maks. 3 W (urvisning slået fra)<br />
Ml i cm (b/h/d): 43,5/7,6/33,5 (diskskuffe lukket), 47,2 (diskskuffe<br />
åben)<br />
Vgt u<strong>de</strong>n emballage ca.: 4,0 kg<br />
Strmafbry<strong>de</strong>lse/ingen strmforsyning: Kanal- og timerdata lagres<br />
i ca. 1 år, klokkeslætdata ca. 12 timer.<br />
I tilfæl<strong>de</strong> af strømafbry<strong>de</strong>lse mens <strong>de</strong>r optages på harddisken (Time<br />
Shift-buffer), vil <strong>de</strong>r højst mangle <strong>de</strong> sidste 5 minutter af <strong>de</strong>n<br />
igangværen<strong>de</strong> optagelse.<br />
Driftsstilling: En hældning på maks. 10 gra<strong>de</strong>r i alle retninger<br />
Omgivelsestemperatur: 15° C - 35° C<br />
Luftfugtighed: 25% - 75%<br />
Medflgen<strong>de</strong> tilbehr<br />
Betjeningsvejledning<br />
Garantibevis<br />
Fjernbetjening og batterier<br />
Antennekabel<br />
Netledning<br />
Scartkabel (Euro-AV-kabel)<br />
IR-sen<strong>de</strong>r (IR Transmitter)<br />
ALASER<br />
Type: Halvle<strong>de</strong>rlaser InGaAlP (<strong>DVD</strong>), AlGaAs (CD)<br />
Bølgelæng<strong>de</strong>: 660nm (<strong>DVD</strong>), 780nm (CD)<br />
Udgangseffekt (u<strong>de</strong>n for objektivet): 20 mW (<strong>DVD</strong>+RW-skrivning),<br />
0,8 mW (<strong>DVD</strong>-læsning), 0,3 mW (CD-læsning).<br />
Stråledivergens: 82 gra<strong>de</strong>r (<strong>DVD</strong>), 54 gra<strong>de</strong>r (CD)<br />
AFarlig hjspnding i apparatet! M ikke bnes!<br />
Undg at stikke genstan<strong>de</strong> gennem ventilationshullerne!<br />
Du risikerer at f elektrisk std!<br />
AApparatet in<strong>de</strong>hol<strong>de</strong>r ikke <strong>de</strong>le, som du selv kan reparere.<br />
Reparationer må kun udføres af kvalificere<strong>de</strong> fagfolk.<br />
ASå snart <strong>DVD</strong>-optageren er tilsluttet netspændingen, er <strong>de</strong>le af<br />
apparatet hele ti<strong>de</strong>n strømføren<strong>de</strong>. For at slukke helt for<br />
<strong>DVD</strong>-optageren skal netstikket trækkes ud af stikkontakten.<br />
AHvis du skal afbry<strong>de</strong> forbin<strong>de</strong>lsen mellem <strong>DVD</strong>-optageren og<br />
lysnettet, skal du være sikker på, at stikket trækkes ud af<br />
stikkontakten, og at <strong>de</strong>t ikke kun er stikket 4MAINS på<br />
bagsi<strong>de</strong>n af apparatet, <strong>de</strong>r er trukket ud. Børn kan risikere at<br />
komme til ska<strong>de</strong> med <strong>de</strong>n løse, spændingsføren<strong>de</strong> ledning.<br />
ABemærk, at ventilationshullerne på si<strong>de</strong>n og blæseråbningen på<br />
bagsi<strong>de</strong>n af apparatet ikke må tildækkes, da <strong>de</strong>tte medfører risiko<br />
for overophedning af apparatet. Apparatet må ikke stå på et blødt<br />
un<strong>de</strong>rlag.<br />
AStik ikke genstan<strong>de</strong> ind i åbningerne eller gennem<br />
ventilationshullerne, da <strong>de</strong>tte kan påvirke apparatets funktion.<br />
C Denne betjeningsvejledning er trykt på miljøvenligt papir.<br />
C Brugte batterier afleveres på <strong>de</strong>rtil beregne<strong>de</strong> opsamlingsste<strong>de</strong>r.<br />
C Udnyt <strong>de</strong> mulighe<strong>de</strong>r, <strong>de</strong>r fin<strong>de</strong>s i dit land, til miljøvenlig<br />
bortskaffelse af emballagen.<br />
C Dette elektroniske apparat in<strong>de</strong>hol<strong>de</strong>r mange materialer, som kan<br />
genbruges. Forhør dig til <strong>de</strong>n tid om mulighe<strong>de</strong>rne for genbrug af<br />
dit gamle apparat.<br />
BUndgå at tæn<strong>de</strong> for apparatet umid<strong>de</strong>lbart efter transport fra<br />
et koldt til et varmt rum eller omvendt eller ved ekstrem høj<br />
luftfugtighed.<br />
Vent i mindst tre timer efter transporten af udstyret.<br />
7