Philips Lecteur/enregistreur de DVD disque dur - Mode d’emploi - DAN

Oplysninger p tvskrmen
Visninger i DVDoptagerens display
Meddelelser i DVDoptagerens display
Følgende symboler kan blive vist i DVD-optagerens display:
Multifunktionsdisplay/-tekstlinje
•) Ur
•) Disk, titel, spilletid
•) Titelnavn
•) Visning af tv-kanalens programnummer/visning af
spilletid/sendernavn/funktion.
•) Visning af oplysninger, advarsler
•) Visning af titlen på den aktuelle optagelse
IIIIIIIIIIIIIII Positioner/disksøjle: Visning af den aktuelle position på
harddisken/disken.
Time Shift-buffer Visning af den anvendte tid. Hvis alle segmenter
er synlige (Time Shift-bufferen er fuld), slettes den ældste optagelse
i Time Shift-bufferen.
Play/Record: Den aktuelle position indeholder intet lysende
segment.
Pause: Den aktuelle position indeholder et blinkende segment.
Stop: Ingen visning.
SAT Der er programmeret en automatisk optagelse fra en
satellitmodtager (SAT-optagelse)
TIMER Der er programmeret en optagelse (timer)
o((( Der modtages et fjernbetjeningssignal
VPS/PDC Video Programming System/Programme Delivery Control:
Der overføres en VPS- eller PDC-kode ved det valgte tv-program
LANG II Under afspilningen blev der registreret en 2-kanaltone, eller
der modtages en 2-kanaltone. Afhængigt af hvilken lydkanal, der
blev valgt, lyser 'I' eller 'II'
Følgende meddelelser kan vises i displayet på DVD-optageren: Hvis en
disk er navngivet, vises dette navn ligeledes i displayet.
DVD-optageren befinder sig i modus for første installation.
Tænd for tv-apparatet, og læs derefter afsnittet 'Første installation'
i kapitlet 'Ibrugtagning'.
Der er ikke tilstrækkeligt (stabilt) indgangssignal
Menuen vises på skærmen
Diskskuffen åbnes
Diskskuffen er åben
Diskskuffen lukkes
Disken læses
Når optagelsen på DVD+RW/+R-disken er færdig,
oprettes indholdsfortegnelsen.
Efter afslutning af den første optagelse på en ny
DVD+RW/+R-disk oprettes menustrukturen
Der blev modtaget et kopibeskyttet signal. Dette signal kan
stamme fra en kopibeskyttet DVD/videokassette i en
DVD-/videoafspiller eller fra en tv-kanal.
Optagelse er ikke mulig, så længe vises i displayet. I så
fald afbrydes en igangværende optagelse.
Vent, til denne meddelelse ikke længere vises. DVD-optageren er
i gang med at udføre en handling.
Der er endnu ikke lagt en disk i til optagelse. Hvis der er lagt
en disk i, kan denne eventuelt ikke læses.
Der vises oplysninger om den ilagte DVD på skærmen
DVD-optageren er i færd med at gøre ændringer
DVD-kompatible
Hele DVD+RW-disken slettes
Den ilagte DVD+RW/+R-disk er ny eller helt slettet (der
er ingen optagelser på den).
Den ilagte DVD+RW/+R-disk er optagebeskyttet.
Det maksimale antal titler pr. disk/harddisk er nået. Det
maksimale antal titler er 48 på en disk og 499 på harddisken.
Det maksimale antal kapitler (Chapter) i hver titel på en
disk eller på harddisken er nået. Det maksimale antal kapitler
(Chapters) i en titel er 99, 255 på en disk (fordelt på hele disken)
og 499 på harddisken.
Disken/harddisken er fuld. Der er ikke plads til nye
optagelser
78