Philips Lecteur/enregistreur de DVD disque dur - Mode d’emploi - DAN
Philips Lecteur/enregistreur de DVD disque dur - Mode d’emploi - DAN
Philips Lecteur/enregistreur de DVD disque dur - Mode d’emploi - DAN
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Indholdsfortegnelse<br />
Indledning ............................................. 6<br />
Brugbare diske .................................................................................................. 6<br />
Optagelse og afspilning .................................................................................... 6<br />
Kun afspilning .................................................................................................... 6<br />
Lan<strong>de</strong>ko<strong>de</strong> (regionalko<strong>de</strong>) .............................................................................. 7<br />
Tekniske data .................................................................................................... 7<br />
Medfølgen<strong>de</strong> tilbehør ...................................................................................... 7<br />
Vigtige henvisninger til korrekt brug ............................................................ 7<br />
Vigtige oplysninger om harddisken (HDD) ................................................ 8<br />
Anvendte symboler i <strong>de</strong>nne betjeningsvejledning ..................................... 8<br />
Rengøring af diske ............................................................................................ 8<br />
<strong>DVD</strong>-optagerens særlige funktioner ............................................................ 9<br />
Tilslut <strong>DVD</strong>optageren ...................... 12<br />
Klargøring af fjernbetjeningen ..................................................................... 12<br />
Betjening af tv-apparater ............................................................................... 12<br />
Tilslutning af antennen .................................................................................. 12<br />
Tilslutning til tv-apparatet ............................................................................. 13<br />
Tilslutning med scartkabel ............................................................................ 13<br />
Tilslutning med S-vi<strong>de</strong>o-(Y/C)-kabel .......................................................... 13<br />
Tilslutning med vi<strong>de</strong>o-(CVBS)-kabel .......................................................... 14<br />
Tilslutning med antennekablet ..................................................................... 14<br />
Tilslutning til netspænding ............................................................................ 14<br />
Tilslutning afekstraapparater .......... 15<br />
Tilslutning af ekstraapparater til <strong>de</strong>t an<strong>de</strong>t scartstik .............................. 15<br />
Tilslutning af en vi<strong>de</strong>obåndoptager eller <strong>DVD</strong>-afspiller ......................... 15<br />
Tilslutning af en ekstern modtager ............................................................. 15<br />
Tilslutning af ekstraapparater alene via antennekablet .......................... 16<br />
Tilslutning af et vi<strong>de</strong>okamera til frontudtagene ....................................... 16<br />
Tilslutning af audioudstyr til <strong>de</strong> analoge audioindgange ......................... 17<br />
Tilslutning af audioudstyr til <strong>de</strong> digitale audioindgange .......................... 17<br />
Ibrugtagning ....................................... 18<br />
Første installation ........................................................................................... 18<br />
Sådan bruges satellitmodtageren ................................................................ 20<br />
Til<strong>de</strong>ling af <strong>de</strong>ko<strong>de</strong>r ....................................................................................... 20<br />
Manuel søgning efter tv-kanaler .................................................................. 21<br />
Automatisk arrangering af tv-kanalerne (Follow TV) ............................. 22<br />
Automatisk søgning efter tv-kanaler .......................................................... 23<br />
Manuel sletning/arrangering af tv-kanaler ................................................. 23<br />
Indstilling af sprog ........................................................................................... 24<br />
Indstilling af klokkeslæt og dato .................................................................. 24<br />
Tilslutning med component-vi<strong>de</strong>o-(Y Pb Pr/YUV)-kabel ....................... 25<br />
GUIDE Plus+(r)systemet ................. 27<br />
Generelle oplysninger ................................................................................... 27<br />
Installation af GUIDE Plus+ ® -systemet ..................................................... 27<br />
'Setup' ................................................................................................................ 28<br />
Installation af 'External receiver 1' .............................................................. 28<br />
Afslutning af installationen ............................................................................ 30<br />
Anven<strong>de</strong>lse af GUIDE Plus+ ® -systemet ................................................... 31<br />
Generelt ........................................................................................................... 31<br />
Skærmbille<strong>de</strong>t 'Grid' ...................................................................................... 31<br />
Skærmbille<strong>de</strong>t 'Search' ................................................................................... 32<br />
Skærmbille<strong>de</strong>t 'Schedule' .............................................................................. 32<br />
Skærmbille<strong>de</strong>t 'Info' ........................................................................................ 33<br />
Skærmbille<strong>de</strong>t 'Editor' ................................................................................... 33<br />
Skærmbille<strong>de</strong>t 'Setup' .................................................................................... 34<br />
Optagelser p harddisken (HDD) .... 35<br />
Generelt ........................................................................................................... 35<br />
Time Shift-bufferen ........................................................................................ 35<br />
Symboler i 'Time Shift-bufferen' .................................................................. 36<br />
Navigering i Time Shift-bufferen ................................................................. 36<br />
Markering af tv-udsen<strong>de</strong>lser til optagelse ................................................. 37<br />
Manuelle optagelser ....................................................................................... 38<br />
OTR-optagelser .............................................................................................. 38<br />
Direct Record ................................................................................................. 38<br />
Til-/frakobling af funktionen 'Direkte optagelse' (Direct Record) ...... 38<br />
Automatisk optagelse fra en satellitmodtager (Sat-optagelse) ............. 39<br />
Optagelse fra en vi<strong>de</strong>obåndoptager/<strong>DVD</strong>-afspiller' ................................ 39<br />
Optagelse fra et kamera via frontudtagene .............................................. 40<br />
Programmering afoptagelser<br />
(TIMER) .............................................. 41<br />
Generelt ........................................................................................................... 41<br />
Programmering af optagelser med 'GUIDE Plus+ ® -systemet' ............. 41<br />
Programmering af optagelser med ShowView ® -systemet .................... 42<br />
Programmering af optagelser u<strong>de</strong>n ShowView ® -systemet ................... 43<br />
Ændring eller sletning af en programmeret optagelse (TIMER) .......... 44<br />
Afspilning fra harddisken (HDD) ...... 45<br />
Generelt ........................................................................................................... 45<br />
Andre afspilningsfunktioner ......................................................................... 45<br />
Søgning med tidsindtastning ......................................................................... 45<br />
Gentagelse ....................................................................................................... 45<br />
Zoom-funktion ................................................................................................ 46<br />
Media-browseren ........................................................................................... 46<br />
Symboler i 'Media-browseren' ..................................................................... 46<br />
Sortering af Media-browseren ..................................................................... 47<br />
Redigering af titelindstillinger ....................................................................... 47<br />
Tilpas titel ......................................................................................................... 48<br />
'Vi<strong>de</strong>o edit' ....................................................................................................... 48<br />
Redigering af titler .......................................................................................... 48<br />
Op<strong>de</strong>ling af titler ............................................................................................ 49<br />
Sletning af titler/optagelser på harddisken ................................................ 49<br />
Indsætte/slette kapitelmarkeringer ............................................................. 49<br />
Skjul et kapitel (afsnit) ................................................................................... 50<br />
Optagelse p en <strong>DVD</strong>+RW/+Rdisk . 51<br />
Arkivering af titler på en <strong>DVD</strong>+RW/+R-disk .......................................... 51<br />
Sikring af <strong>DVD</strong>+RW/+R-disken mod utilsigte<strong>de</strong> optagelser ................. 51<br />
Afspilning af en disk ........................... 52<br />
Generelle henvisninger vedrøren<strong>de</strong> afspilning ......................................... 52<br />
Sådan ilægges en disk ..................................................................................... 52<br />
Afspilning af en <strong>DVD</strong>-vi<strong>de</strong>odisk .................................................................. 53<br />
Afspilning af en <strong>DVD</strong>+RW/+R disk ............................................................ 53<br />
Afspilning af en audio-CD ............................................................................. 53<br />
Afspilning af en MP3-CD .............................................................................. 54<br />
Afspilning af (Super)vi<strong>de</strong>o-CD ..................................................................... 54<br />
Andre afspilningsfunktioner .............. 55<br />
Generelt ........................................................................................................... 55<br />
Gennemsøgning af en disk ............................................................................ 55<br />
Still-bille<strong>de</strong> ........................................................................................................ 55<br />
Slowmotion ...................................................................................................... 55
Change language