Philips Lecteur/enregistreur de DVD disque dur - Mode d’emploi - DAN

Personlige indstillinger afharddisken (HDD)
Preferences
SYSTEMMENU
Recording
Preferences
Record mode
Camera mode
Chapters
HDD buffer
Language
O 'M4'
Extendend Play (bedre end VHS-billedkvalitet).
Optagetid på:
DVD+RW/+Rdisk: 4 timer.
Harddisk: ca. 64 timer
O 'M6'
Super Long Play (VHS-billedkvalitet).
Optagetid på:
DVD+RW/+Rdisk: 6 timer.
Harddisk: ca. 96 timer ved en gennemsnitlig optagetid på 20
minutter pr. titel.
DANSK
Sat record
Direct rec.
Filter
Safety Slot
O 'M8'
Super Extended Play (VHS-billedkvalitet).
Optagetid på:
DVD+RW/+Rdisk: 8 timer.
Harddisk: ca. 128 timer ved en gennemsnitlig optagetid på 20
minutter pr. titel.
'Camera mode'
Recording
I denne menu kan du vælge mellem følgende optagefunktioner:
'Record mode'
Vælg den ønskede optagemetode (optagelsens billedkvalitet) blandt de
viste indstillinger. M1, M2x, M3,... M8.
Optagelser på en DVD+RW/+R-disk (arkiveringsfunktion) foretages
altid med den optagekvalitet, der blev anvendt ved optagelsen på
harddisken. Vær opmærksom på den maksimale optagetid på en
DVD+RW/+R-disk.
Den maksimale optagetid på harddisken afhænger af optagemetoden og
optagelsens (titlens) gennemsnitlige længde.
O 'M1'
High Quality (høj optagekvalitet)
sikrer bedst mulig billedkvalitet og en optagetid på:
DVD+RW/+Rdisk: 1 time.
Harddisk: ca. 16 timer
O 'M2'
Standard Play (forindspillet DVD-kvalitet)
sikrer den vante, førsteklasses billedkvalitet og en optagetid på:
DVD+RW/+Rdisk: 2 timer.
Harddisk: ca. 32 timer
O 'M2x'
Standard Play plus (bedre billedkvalitet end S-VHS)
sikrer den vante, førsteklasses billedkvalitet og en optagetid på:
DVD+RW/+Rdisk: 2,5 timer.
Harddisk: ca. 40 timer
Valg af optagemetode (optagelsens billedkvalitet) ud fra de viste
indstillinger ved optagelse fra de eksterne stik. M1, M2x, M3,... M8). I
forrige afsnit (Optagemetode) kan du læse om sammenhængen mellem
indstillinger og billedkvalitet.
'Chapters'
O 'Off'
Ingen kapitelmarkering
O 'On'
Automatisk kapitelmarkering efter 5 minutter (afhængigt af den
valgte optagekvalitet).
'HDD buffer'
Vælg, hvor længe optagelsen skal 'gemmes' i hukommelsen.
O '1h'
Optagelsen gemmes i 1 time
O '6h'
Optagelsen gemmes i 6 timer
'Language'
Her kan du som grundindstilling vælge det sprog, som skal anvendes til
optagelse af tosprogede tv-udsendelser. Det er ikke muligt at ændre
sprogvalget under optagelsen.
O 'Lang. I'
Optagelsen udføres med standardsproget.
O 'Lang.II'
Optagelsen udføres med det synkronsprog, der er til rådighed.
O 'M3'
Long Play (S-VHS-billedkvalitet).
Optagetid på:
DVD+RW/+Rdisk: 3 timer.
Harddisk: ca. 48 timer
67