Philips Lecteur/enregistreur de DVD disque dur - Mode d’emploi - DAN
Philips Lecteur/enregistreur de DVD disque dur - Mode d’emploi - DAN
Philips Lecteur/enregistreur de DVD disque dur - Mode d’emploi - DAN
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Styring afdiskens indhold<br />
Redigering aftitler (navne)<br />
1 Tryk på tasten STOP h for om nødvendigt at stoppe afspilningen.<br />
2 Vælg <strong>de</strong>n titel, hvis navn skal redigeres, med tasten A eller B ,<br />
og bekræft med tasten C .<br />
P Menuen til redigering af navnet vises.<br />
Afspilning af hele titlen<br />
Hvis du har skjult bestemte afsnit (kapitler) i en titel, kan du med <strong>de</strong>nne<br />
indstilling afspille hele titlen inklusive <strong>de</strong> skjulte afsnit. Gør som følger:<br />
1 Tryk på tasten STOP h , eller - un<strong>de</strong>r afspilning - på tasten<br />
DISC MENU .<br />
<strong>DAN</strong>SK<br />
Settings for title Charly 1<br />
Name Charly 1<br />
Play full title<br />
Erase this title<br />
Settings for title Charly 1<br />
Name Charly 1<br />
Play full title<br />
Press OK<br />
Erase this title<br />
3 Vælg linjen 'Name' med tasten A eller B , og bekræft med<br />
tasten C .<br />
4 Anvend tasten C eller D for at vælge <strong>de</strong>n tegnposition, hvor <strong>de</strong>r<br />
skal redigeres eller indtastes bogstaver/tal/specialtegn.<br />
5 Rediger <strong>de</strong>t valgte tegn med tasten A eller B .<br />
O Du kan skifte mellem store og små bogstaver med tasten<br />
SELECT .<br />
O Anvend <strong>de</strong>n rø<strong>de</strong> funktionstast til at slette tegn.<br />
2 Vælg <strong>de</strong>n titel, <strong>de</strong>r skal afspilles i sin helhed, med tasten A eller<br />
B , og bekræft med tasten C .<br />
P Menuen til redigering af titel vises.<br />
3 Vælg linjen 'Play full title' med tasten A eller B , og bekræft<br />
med tasten OK .<br />
P Afspilningen starter automatisk. Titlen afspilles i fuld læng<strong>de</strong> -<br />
med visning af <strong>de</strong> skjulte kapitler.<br />
Indtast tegn med tasterne 0..9<br />
Tryk på en taltast, indtil <strong>de</strong>t ønske<strong>de</strong> tegn eller tal vises. Sprogafhængige<br />
specialtegn vælges ved <strong>de</strong>t pågæl<strong>de</strong>n<strong>de</strong> bogstav med tasten N eller<br />
O , for eksempel: 'ä', tryk på tasten 2 for at skrive et 'a' og på<br />
O , indtil 'ä' vises.<br />
Specialtegn skrives ved at trykke flere gange på tasten 1 .<br />
Positionen for efterfølgen<strong>de</strong> tegn vælges automatisk.<br />
Tryk på tasten 1 for at indsætte et mellemrum.<br />
Med tasten SELECT skiftes til VERSALER.<br />
Anvend <strong>de</strong>n rø<strong>de</strong> funktionstast til at slette tegn.<br />
6 Gentag trin 4 og 5 , til navnet er, som du vil have <strong>de</strong>t.<br />
7 Gem <strong>de</strong>n nye titel med tasten OK .<br />
P På skærmen vises 'Storing name' som bekræftelse.<br />
Sletning afoptagelse/titel<br />
Du kan slette optagelser enkeltvis fra disken.<br />
Bemærk, at <strong>de</strong>t ikke længere er muligt at skrive til en 'Empty title'<br />
mellem to titler med <strong>de</strong>nne <strong>DVD</strong>-optager.<br />
Enhver optagelse (arkivering) fra harddisken (HDD) til en<br />
<strong>DVD</strong>+RW/+R-disk tilføjes altid efter slutningen på <strong>de</strong> øvrige optagelser.<br />
1 Tryk på tasten STOP h , eller - un<strong>de</strong>r afspilning - på tasten<br />
DISC MENU .<br />
2 Vælg <strong>de</strong>n titel, <strong>de</strong>r skal slettes, med tasten A eller B ,og<br />
bekræft med tasten C . Menuen til redigering af titel vises.<br />
8 Afslut med tasten D .<br />
Settings for title Charly 1<br />
Name Charly 1<br />
Play full title<br />
Erase this title<br />
Press OK<br />
3 Vælg linjen 'Erase this title' med tasten A eller B , og bekræft<br />
med tasten OK .<br />
P På skærmen vises 'This will completely erase this<br />
title'. Press OK to confirm'.<br />
61