Philips Lecteur/enregistreur de DVD disque dur - Mode d’emploi - DAN

Oplysninger p tvskrmen
Der er lagt en disk med PAL-optagelser i, og det blev
forsøgt at optage et NTSC-signal. Læg en ny disk i, eller brug en
disk, der allerede indeholder NTSC-optagelser.
Der er lagt en disk med NTSC-optagelser i, og det blev
forsøgt at optage et PAL-signal. Læg en ny disk i, eller brug en disk,
der allerede indeholder PAL-optagelser.
Der blev begået en ulovlig handling (f.eks. tasten
OPEN/CLOSE J ) under optagelsen (arkivering) på en
DVD+RW/+R.
DANSK
Det blev valgt en blank titel på en DVD+RW/+R-disk.
Optagelse (arkivering) blev forsøgt under afspilning af en
beskyttet disk. Denne meddelelse vises også, hvis det forsøges at
tilføje en kapitelmarkering til denne DVD+RW/+R-disk.
Der opstod en fejl ved læsning af en titel på en
DVD+RW/+R-disk. Hvis sådanne fejl gentages, skal du rense disken
eller bruge en ny. Du kan læse om, hvordan diskene renses, i næste
kapitel 'Rensning af diskene'.
Der opstod en fejl ved skrivning af en titel på en
DVD+RW/+R-disk. Optagelsen fortsætter, men der springes over
fejlen.
Efter den automatiske kanalsøgning vises menuen vedrørende
indstilling af klokkeslæt/dato på skærmen.
Under den automatiske kanalsøgning tælles de fundne
tv-kanaler
Diskskuffen kan ikke lukkes/åbnes.
Ved arkivering placeres den nye optagelse efter
eksisterende optagelser (SAFE RECORD).
Efter oprettelse af menustrukturen forberedes
DVD+RW/+R-disken
DVD-optageren blev tændt
DVD-optageren blev slukket
GUIDE Plus+ ® -systemet er aktiveret
79