Philips Lecteur/enregistreur de DVD disque dur - Mode d’emploi - DAN
Philips Lecteur/enregistreur de DVD disque dur - Mode d’emploi - DAN
Philips Lecteur/enregistreur de DVD disque dur - Mode d’emploi - DAN
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Programmering afoptagelser (TIMER)<br />
Generelt<br />
Anvend 'Programmering af optagelser (TIMER)' for automatisk at starte<br />
og slutte en optagelse på et senere tidspunkt.<br />
<strong>DVD</strong>-optageren vælger <strong>de</strong>t rigtige programnummer og starter<br />
optagelsen på <strong>de</strong>t indtaste<strong>de</strong> klokkeslæt.<br />
Med <strong>de</strong>nne <strong>DVD</strong>-optager kan du forprogrammere op til 30 optagelser<br />
og tre påmin<strong>de</strong>lser in<strong>de</strong>n for en måned.<br />
<strong>DVD</strong>-optageren skal bruge følgen<strong>de</strong> oplysninger til en programmeret<br />
optagelse:<br />
* Dato for optagelsen<br />
* Tv-kanalens programnummer<br />
* Optagelsens start- og sluttidspunkt<br />
* VPS/PDC til eller fra<br />
Disse oplysninger lagres i en 'TIMER-blok'.<br />
In<strong>de</strong>n du begyn<strong>de</strong>r, skal du indstille klokkeslættet. Hvis klokkeslættet<br />
ikke er indstillet, vises menuen 'Time/Date', når du trykker på tasten<br />
TIMER s .<br />
Programmering afoptagelser med<br />
'GUIDE Plus+ ® systemet'<br />
Med GUIDE Plus+ ® -systemet er <strong>de</strong>t nu blevet endnu lettere at<br />
programmere tv-udsen<strong>de</strong>lser. I oversigten over tv-kanaler vælges <strong>de</strong>n<br />
ønske<strong>de</strong> tv-udsen<strong>de</strong>lse på <strong>de</strong>t ønske<strong>de</strong> tidspunkt, og med et tryk på en<br />
knap er programmeringen afsluttet.<br />
Forbere<strong>de</strong>lse:<br />
•) Tænd for tv-apparatet, og vælg <strong>de</strong>t ønske<strong>de</strong> programnummer på<br />
<strong>DVD</strong>-optageren.<br />
•) Tænd for <strong>DVD</strong>-optageren.<br />
1 Tryk på tasten GUIDE/TV på fjernbetjeningen.<br />
<strong>DAN</strong>SK<br />
Hvad er 'VPS/PDC'?<br />
- Med 'VPS' (Vi<strong>de</strong>o Programming System)/ 'PDC'(Programme Delivery<br />
Control) styres starten og varighe<strong>de</strong>n af optagelsen fra tv-kanalen. Hvis<br />
en tv-udsen<strong>de</strong>lse skulle starte tidligere eller slutte senere end ventet, tilog<br />
frakobles <strong>DVD</strong>-optageren alligevel på <strong>de</strong> rigtige tidspunkter.<br />
Hvad skal jeg være opmærksom på ved 'VPS/PDC'?<br />
- Normalt er startti<strong>de</strong>n lig med VPS/PDC-ti<strong>de</strong>n. Hvis <strong>de</strong>r er angivet en<br />
afvigen<strong>de</strong> 'VPS/PDC-tid' , f.eks.: '20.15 (VPS/PDC 20.14)', skal du ved<br />
programmeringen angive VPS/PDC-ti<strong>de</strong>n '20.14' helt nøjagtigt .<br />
Hvis du vil indtaste en an<strong>de</strong>n tid, skal du slå 'VPS/PDC' fra.<br />
- Der kan altid kun styres én tv-udsen<strong>de</strong>lse fra en tv-kanal med<br />
'VPS/PDC'. Hvis du ønsker at optage to eller flere tv-udsen<strong>de</strong>lser fra en<br />
tv-kanal med 'VPS/PDC', skal disse programmeres som særskilte<br />
optagelser.<br />
- <strong>DVD</strong>-optageren har brug for lidt tid (in<strong>de</strong>n disken har nået <strong>de</strong>n rette<br />
omdrejningshastighed, og laseren er positioneret korrekt) til at starte<br />
optagelsen, og <strong>de</strong>rfor kan <strong>de</strong>t forekomme, at <strong>de</strong> første sekun<strong>de</strong>r af en<br />
udsen<strong>de</strong>lse, <strong>de</strong>r er optaget med VPS/PDC, mangler.<br />
For at undgå <strong>de</strong>tte kan du slå VPS/PCD fra og programmere<br />
starttidspunktet til 1 minut tidligere.<br />
2 Med tasten A eller B vælges tv-kanalen, og med tasten D eller<br />
C vælges tv-udsen<strong>de</strong>lsen, <strong>de</strong>r skal optages.<br />
a Ikke alle tv-kanaler kan ses<br />
b Kontrollér tv-kanalernes tilknytte<strong>de</strong> programnumre i menuen<br />
'Editor'.<br />
Læs mere i afsnittet 'Skærmbille<strong>de</strong>t 'Editor'' i kapitlet 'GUIDE<br />
Plus+ ® -systemet'.<br />
b På skærmen GUIDE Plus+ ® 'Grid' vises kun <strong>de</strong> tv-kanaler, som blev<br />
genkendt af GUIDE Plus+ ® -systemet ved hjælp af et 'kanal-ID'.<br />
Tv-kanaler u<strong>de</strong>n <strong>de</strong>nne 'kanal-ID' fin<strong>de</strong>s ikke i GUIDE Plus+ ®<br />
-systemet.<br />
For at kunne programmere udsen<strong>de</strong>lser fra disse tv-kanaler, skal du<br />
anven<strong>de</strong> manuel TIMER-programmering.<br />
3 Bekræft med <strong>de</strong>n rø<strong>de</strong> funktionstast på fjernbetjeningen (betegnet<br />
'Record' på skærmen).<br />
Du kan også bruge tasten REC/OTR n på fjernbetjeningen eller<br />
n på apparatet.<br />
Optagelsen af tv-udsen<strong>de</strong>lsen lagres.<br />
Bemærk med<strong>de</strong>lelserne på skærmen.<br />
41