10.04.2018 Views

Sony HDR-UX1E - HDR-UX1E Consignes d’utilisation Hongrois

Sony HDR-UX1E - HDR-UX1E Consignes d’utilisation Hongrois

Sony HDR-UX1E - HDR-UX1E Consignes d’utilisation Hongrois

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

% (páralecsapódás figyelmeztetés)*<br />

Lassan villog<br />

• Kapcsolja ki a kamkordert és hagyja<br />

kiszáradni legalább 1 órán keresztül<br />

(132. oldal).<br />

(túlmelegedésre vonatkozó<br />

kijelzés)<br />

Lassan villog<br />

• A kamkorder melegszik. Kapcsolja ki a<br />

kamkordert, és hagyja kihűlni.<br />

Gyorsan villog*<br />

• A kamkorder hőmérséklete szélsőségesen<br />

magas. Kapcsolja ki a kamkordert,<br />

és hagyja kihűlni.<br />

(a „Memory Stick Duo” kártyára<br />

vonatkozó figyelmeztetés)<br />

• Nem helyezte be a „Memory Stick<br />

Duo” kártyát (35. oldal).<br />

(a „Memory Stick Duo” kártya formattálására<br />

vonatkozó figyelmeztetés)*<br />

• A „Memory Stick Duo” sérült.<br />

• A „Memory Stick Duo” formattálása<br />

nem megfelelő (73., 128. oldal).<br />

(vakura vonatkozó figyelmeztetés)<br />

Lassan villog<br />

• A feltöltés még tart.<br />

Gyorsan villog<br />

• Valamilyen probléma fordult elő a<br />

vakuval.<br />

(kameramozgásra vonatkozó<br />

figyelmeztetés)<br />

• A megvilágítás gyenge, ezért a kameramozgás<br />

(berázás) hatása fokozottan<br />

érezhető. Használja a vakut.<br />

• A kamkorder nincs biztos pozícióban,<br />

ezért a kameramozgás (berázás) hatása<br />

fokozottan érezhető. Tartsa határozottan,<br />

két kézzel a kamkordert felvételkészítés<br />

közben. Ne feledje, hogy a<br />

figyelmeztető jelzés nem tűnik el.<br />

* Dallam hallható, amikor a figyelmeztető jelző<br />

megjelenik a képernyőn (85. oldal).<br />

Figyelmeztetõ üzenetek<br />

Ha az alábbi üzenetek egyike megjelenik a<br />

képernyőn, kövesse az utasításokat.<br />

x Meghajtó<br />

(inkompatibilis „Memory Stick Duo”<br />

kártyára vonatkozó figyelmeztetés)*<br />

• Inkompatibilis „Memory Stick Duo”<br />

kártyát helyezett be (73., 128. oldal).<br />

- (a „Memory Stick Duo” törlésvédelmére<br />

vonatkozó figyelmeztetés)*<br />

• A „Memory Stick Duo” törlésvédő<br />

kapcsolója be van kapcsolva<br />

(128. oldal).<br />

• A „Memory Stick Duo” kártyához a<br />

hozzáférést külső eszközzel letiltották.<br />

Z Drive Error. Turn on power again.<br />

• Probléma merült fel a lemezmeghajtóval.<br />

Kapcsolja ki és be a készüléket.<br />

x Páralecsapódás<br />

% Moisture condensation. Turn of for<br />

1H. (132. oldal)<br />

% Condensation. Cannot open.<br />

Remove disc later. (132. oldal)<br />

Hibaelhárítás<br />

folytatódik ,<br />

119

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!