Sony HDR-UX1E - HDR-UX1E Consignes d’utilisation Hongrois
Sony HDR-UX1E - HDR-UX1E Consignes d’utilisation Hongrois
Sony HDR-UX1E - HDR-UX1E Consignes d’utilisation Hongrois
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
A felvételkészítéssel kapcsolatos menüpontok az OPTION MENU menüben<br />
(folytatás)<br />
92<br />
Sötét környezetben történő filmezéshez,<br />
pl. naplemente, tűzijáték, neonfény vagy<br />
egyéb éjszakai jelenet felvételéhez.<br />
LANDSCAPE**( )<br />
Válassza ezt a beállítást, ha távoli témát<br />
vesz fel. Ez a beállítás megakadályozza azt<br />
is, hogy a kamkorder arra az ablaküvegre<br />
vagy kerítésre fókuszáljon, mely a<br />
készülék és a téma közé kerül.<br />
• Az egy csillaggal (*) jelölt menüpontoknál csak<br />
közeli témára fókuszálhat. A két csillaggal (**)<br />
jelölt menüpontoknál csak a távolabbi témára<br />
fókuszálhat.<br />
• Ha a POWER kapcsolót több mint 12 órán át<br />
OFF (CHG) pozícióban hagyja, ez a menüpont<br />
visszakapcsol [AUTO] beállításra.<br />
WHITE BAL.<br />
(fehéregyensúly)<br />
A színek egyensúlyát beállíthatja a környezeti<br />
fényviszonyoknak megfelelően.<br />
B AUTO<br />
A fehéregyensúly beállítása automatikusan<br />
történik.<br />
OUTDOOR ( )<br />
A fehéregyensúly az alábbi felvételi<br />
körülményeknek megfelelően lesz<br />
beállítva:<br />
– Épületen kívül<br />
– Éjszakai látképek, neonfények vagy<br />
tűzijáték<br />
– Napfelkelte vagy naplemente<br />
– Nappali fényű fénycső megvilágítás<br />
INDOOR (n)<br />
A fehéregyensúly az alábbi felvételi<br />
körülményeknek megfelelően lesz<br />
beállítva:<br />
– Épületen belül<br />
– Partin vagy stúdióban, ahol a fényviszonyok<br />
gyorsan változnak<br />
– Stúdiólámpás megvilágításnál, nátrium<br />
lámpák alatt vagy izzólámpás fényforrás<br />
közelében történő felvételkészítéskor<br />
ONE PUSH ( )<br />
Ezzel a funkcióval beállíthatja a fehéregyensúlyt<br />
az aktuális fényviszonyokhoz.<br />
1 Érintse meg a [ONE PUSH] gombot.<br />
2 A filmezési körülményekkel megegyező<br />
megvilágításnál fordítsa a kamkordert<br />
egy fehér felület (pl. papírlap) felé,<br />
mely az egész képernyőt kitölti.<br />
3 Érintse meg a [ ] gombot.<br />
A gyorsan villog. Amikor a<br />
fehéregyensúly beállítása és tárolása<br />
megtörtént, a jelző villogása<br />
megszűnik.<br />
•Amíg a jelző gyorsan villog, ne<br />
mozgassa a kamkordert.<br />
•Ha a jelző lassan villog, a<br />
fehéregyensúly beállítása nem sikerült.<br />
•Ha a jelző az megérintése után<br />
is villog, válassza ki a [WHITE BAL.]<br />
menüpont [AUTO] opcióját.<br />
• A tökéletesebb színegyensúly elérése érdekében<br />
válassza ki az [AUTO] beállítást és irányítsa a<br />
kamkordert közel 10 másodpercig egy fehér<br />
felületre, ha felvétel közben kicserélte az akkumulátort<br />
([AUTO] beállításnál), vagy bentről<br />
kivitte a szabadba készüléket (vagy fordítva).<br />
• Ismételje meg a [ONE PUSH] műveletet, ha<br />
megváltoztatta a [PROGRAM AE] üzemmódot,<br />
vagy bentről kivitte a szabadba a készüléket<br />
(vagy fordítva).<br />
• Állítsa a [WHITE BAL.] funkciót [AUTO]<br />
állásba, vagy hajtsa végre a [ONE PUSH]<br />
beállítást, ha fehér vagy hideg fehér fényű<br />
fénycső közelében filmez.<br />
• Ha a POWER kapcsolót több mint 12 órán át<br />
OFF (CHG) pozícióban hagyja, ez a menüpont<br />
visszakapcsol [AUTO] beállításra.<br />
COLOR SLOW S (Color<br />
Slow Shutter)<br />
Ha a [COLOR SLOW S] menüpont [ON]<br />
beállítását kiválasztja, sötét környezetben is<br />
tisztább, színes felvételt rögzíthet.<br />
A megjelenik a képernyőn.<br />
A [COLOR SLOW S] funkció kikapcsolásához<br />
érintse meg az [OFF] gombot.<br />
• Ha az automatikus fókusz nem működik megfelelően,<br />
használja a kézi fókuszt ([FOCUS], 90. oldal).