Sony HDR-UX1E - HDR-UX1E Consignes d’utilisation Hongrois
Sony HDR-UX1E - HDR-UX1E Consignes d’utilisation Hongrois
Sony HDR-UX1E - HDR-UX1E Consignes d’utilisation Hongrois
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
A lemez lejátszása külsõ eszközzel<br />
70<br />
Lemez lejátszása külsõ<br />
eszközzel<br />
Azt, hogy a lemezt milyen eszközzel lehet<br />
lejátszani, a lemez létrehozásakor<br />
kiválasztott felvételi minőség (HD (nagy<br />
felbontású) vagy SD (normál felbontású))<br />
határozza meg. A részleteket lásd a külső<br />
eszköz kezelési útmutatójában.<br />
HD (nagy felbontású) minõségben<br />
felvett lemezek<br />
Ezeket a lemezeket csak az AVCHD<br />
formátummal kompatibilis eszközökkel<br />
lehet lejátszani.<br />
Mivel a DVD-lejátszók és DVD-felvevők<br />
nem kompatibilisek az AVCHD<br />
formátummal, ezekkel az eszközökkel nem<br />
lehet lejátszani a HD (nagy felbontású)<br />
minőségben felvett lemezeket.<br />
Ha HD (nagy felbontású) minőségben felvett<br />
AVCHD formátumú lemezt helyez az<br />
említett eszközökbe, előfordulhat, hogy a<br />
lemezt nem lehet kivenni.<br />
Ha az AVCHD formátumú lemezt behelyezi<br />
egy DVD-eszközbe, fennáll a veszélye, hogy<br />
később a kamkorderrel nem lehet rá újból<br />
felvételt készíteni, illetve lejátszani.<br />
SD (normál felbontású) minõségben<br />
felvett lemezek<br />
Ezeket a lemezeket lejátszhatja a DVDeszközökkel.<br />
Nem garantáljuk azonban a<br />
teljeskörű kompatibilitást.<br />
b Megjegyzések<br />
• A 8 cm-es DVD-lemez lejátszásához ne<br />
használjon 8 cm-es CD-adaptert, mert<br />
üzemzavar keletkezhet.<br />
• A függőleges orientációjú DVD-lejátszókat<br />
állítsa be úgy, hogy a DVD-meghajtó vízszintes<br />
pozícióba kerüljön.<br />
• Olvassa el az eszköz kezelési útmutatóját, vagy<br />
konzultáljon kereskedőjével.<br />
• Lehetnek olyan eszközök, melyeken a lemezt<br />
nem lehet lejátszani, vagy a lejátszás a jelenetek<br />
között megszakad néhány pillanatra, illetve<br />
egyes funkciók nem használhatók.<br />
z Hasznos tudnivalók<br />
• A szinkronfeliratok megjelenítését támogató<br />
eszközök a dátumot és az időt a szinkronfelirat<br />
helyén jelzik ki (80. oldal). A részleteket lásd a<br />
külső eszköz kezelési útmutatójában.<br />
• Ha létrehozott lemezmenüt (68. oldal), a kívánt<br />
jelenetet a menüben is kiválaszthatja.<br />
• Ha a lemezt HD (nagy felbontású) minőségben<br />
vette fel, a lejátszási listát a külső eszközzel is<br />
lejátszhatja (57. oldal).<br />
Szerkessze meg a lejátszási listát a kamkorderrel,<br />
majd válassza ki a ikont a<br />
lemezmenüben.<br />
A lemez lejátszása számítógéppel<br />
b Megjegyzések<br />
• Ellenőrizze, hogy a számítógép DVD-meghajtója<br />
képes-e a 8 cm-es DVD-lemezek<br />
lejátszására.<br />
• A 8 cm-es DVD-lemez lejátszásához ne használjon<br />
8 cm-es CD-adaptert, mert üzemzavar<br />
keletkezhet.<br />
• A lemezt le kell zárni, ellenkező esetben<br />
üzemzavar keletkezhet (66. oldal).<br />
HD (nagy felbontású) minõségben<br />
felvett lemez lejátszása<br />
A mozgóképek lejátszásához telepítse a<br />
mellékelt CD-ROM-on lévő „Picture<br />
Motion Browser” szoftvert (98. oldal).<br />
z Hasznos tudnivaló<br />
• A művelet részletes leírását lásd a mellékelt<br />
CD-ROM-on lévő „First Step Guide”<br />
útmutatóban (101. oldal).<br />
SD (normál felbontású) minõségben<br />
felvett lemez lejátszása<br />
Ez a lemez lejátszható a számítógépen, ha<br />
telepítve van a megfelelő DVD-lejátszó<br />
szoftver.<br />
1 Helyezze a lezárt lemezt a számítógép<br />
DVD-meghajtójába.<br />
2 A DVD-lejátszó szoftverrel indítsa el a<br />
lemez lejátszását.
Change language