Views
7 months ago

Sony HDR-UX1E - HDR-UX1E Consignes d’utilisation Hongrois

Sony HDR-UX1E - HDR-UX1E Consignes d’utilisation Hongrois

Lejátszás a

Lejátszás a tv-képernyõn (folytatás) : jeláramlás iránya Típus Kamkorder Vezeték Tv-bemenet HOME MENU beállítás Komponens videovezeték (tartozék) (zöld) Y (kék) PB/CB (piros) PR/CR A/V csatlakozóvezeték (tartozék) (piros) (fehér) (sárga) (SETTINGS) n [OUTPUT SETTINGS] n [COMPONENT] n [576i] (86. oldal) (SETTINGS) n [OUTPUT SETTINGS] n [TV TYPE] n [16:9]/[4:3] (86. oldal) b Megjegyzés • Az audio jelek továbbításához szükség van egy A/V csatlakozóvezetékre is. Csatlakoztassa az A/V csatlakozóvezeték piros és fehér dugaszát a tv-készülék hangbemenetéhez. A/V csatlakozóvezeték S-videó dugasszal (opcionális) (piros) (fehér) (sárga) (SETTINGS) n [OUTPUT SETTINGS] n [TV TYPE] n [16:9]/[4:3] (86. oldal) b Megjegyzések • Ha csak az S-videó dugaszt használja (S-videó csatorna), a hangjelek nem kerülnek továbbításra. Az audio jelek továbbításához csatlakoztassa az S-videó dugasszal ellátott A/V-csatlakozóvezeték piros és fehér dugaszát a tv-készülék audio bemenetéhez. • Ennél a csatlakoztatási módnál a jelenetek finomabb minőségben jelennek meg az A/V dugaszokkal történő csatlakoztatáshoz képest ( típus). A/V csatlakozóvezeték (tartozék) (piros) (fehér) (sárga) (SETTINGS) n [OUTPUT SETTINGS] n [TV TYPE] n [16:9]/[4:3] (86. oldal) 52

Ha a tv-készüléket videomagnón keresztül csatlakoztatja Csatlakoztassa a kamkordert a videomagnó LINE IN bemenetéhez az A/V csatlakozóvezeték segítségével. Válassza ki a videomagnón a LINE (VIDEO 1, VIDEO 2, stb.) bemenetet. Ha a tv-készüléke mono hangú (ha a televízió csak egy audio bemenettel rendelkezik) Csatlakoztassa az A/V csatlakozóvezeték sárga dugaszát a videobemenethez, majd a piros (jobb csatorna) vagy a fehér (bal csatorna) dugaszt az audio bemenethez a televízión, vagy a videomagnón. Ha a hangot mono üzemmódban kívánja lejátszani, használjon egy erre a célra tervezett csatlakozóvezetéket. Ha a tv-készülék/videomagnó 21 érintkezõs csatlakozóaljzattal (EUROCON- NECTOR) rendelkezik Használjon egy 21 érintkezős átalakítót (nem tartozék) a csatlakoztatáshoz. Tv-készülék/videomagnó b Megjegyzés • Ha a felvételek továbbítására az A/V csatlakozóvezetéket használja, a kamkorder SD (normál felbontású) minőségben továbbítja a jeleneteket. Lejátszás z Hasznos tudnivalók • Ha a kamkordert többféle módon csatlakoztatja a tv-készülékhez, a kimenetek elsőbbségi sorrendje a következő: HDMI n komponens videó n S-videó n audio/videó. • A HDMI (High Definition Multimedia Interface) egy olyan csatolófelület, mely egyetlen vezetéken keresztül továbbítja a kép- és hangjeleket. A HDMI kimenet nagyfelbontású képet és digitális hangot továbbít. 53