Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Néerlandais

Hinweise
Wenn Sie [Aus] auswählen, erscheint auf
dem LCD-Bildschirm.
[Klarere Stimme] funktioniert nicht, wenn ein
externes Mikrofon am Camcorder angebracht ist.
Wollen Sie den Ton klar und ohne Störungen
aufnehmen, z. B. bei einem Konzert, stellen Sie
[Klarere Stimme] auf [Aus].
[Gesichtserkennung] (S. 74)
Automatische Aufnahme eines
Lächelns (Auslös. bei Lächeln)
Es wird automatisch ein Foto
aufgenommen, wenn der Camcorder
während einer Filmaufnahme das Lächeln
einer Person erkennt (S. 74). ([Dual-
Aufzeichn.] ist die Standardeinstellung.)
Der Camcorder
erkennt ein Lächeln
Der Camcorder (orange).
erkennt ein Gesicht.
Hinweise
Wenn die Bildrate und der Aufnahmemodus
auf [50i]/[Höchste Quali. ] oder [50p]/[50p-
Qualität ] gesetzt sind, können Sie die
Funktion „Auslösung bei Lächeln“ bei der
Filmaufnahme nicht verwenden. Außerdem
kann die Funktion „Auslösung bei Lächeln“
nicht verwendet werden, wenn die Bildrate auf
[25p] gestellt ist.
Je nach Aufnahmebedingungen, Motiv und
Camcordereinstellungen wird möglicherweise
kein Lächeln erkannt.
[Lächelerk.empfindlk.] (S. 74)
36 DE
Aufnehmen
von Filmen in
verschiedenen
Situationen
Automatische Auswahl der
für die Aufnahmesituation
geeigneten Einstellung
(Intelligente Automatik)
Der Camcorder zeichnet Filme nach
Auswahl der für die Motive oder
die Situation am besten geeigneten
Einstellung automatisch auf. ([Ein] ist
die Standardeinstellung.) Wenn der
Camcorder ein Motiv erkennt, werden
die Symbole angezeigt, die den erkannten
Bedingungen entsprechen.
Wählen Sie [Ein]
unten rechts auf dem
Aufnahmebildschirm von Filmen
oder Fotos aus.
Gesichtserkennung:
Der Camcorder erkennt Gesichter und
stellt Fokus, Farbe und Belichtung ein.
(Portrait), (Baby)
Szenenerkennung:
Der Camcorder wählt je nach Szene
automatisch die effektivste Einstellung.
(Gegenlicht), (Landschaft),
(Nachtszene), (Scheinwerfer),
(Wenig Licht), (Makro)