Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Néerlandais

Bildverwacklungserkennung:
Der Camcorder erkennt eine eventuelle
Bildverwacklung und gleicht diese
bestmöglich aus.
(Beim Gehen), (Stativ)
Tonerkennung:
Der Camcorder erkennt und unterdrückt
Windgeräusche, so dass die Stimme einer
Person oder Umgebungsgeräusche klar
aufgenommen werden können.
, (Automat. WindGR)
1
2
Wählen Sie
[Kamera/Mikrofon] [
Kameraeinstellungen]
[ SteadyShot].
Wählen Sie das gewünschte
Element aus.
Um die intelligente Automatik aufzuheben,
wählen Sie [Aus] aus.
Aufnehmen von Bildern mit größerer
Helligkeit als bei der Aufnahme mit
der intelligenten Automatik
Wählen Sie [Kamera/Mikrofon]
[ Manuelle Einstlg.] [Low Lux] aus.
Hinweise
Je nach Aufnahmebedingungen kann es
vorkommen, dass der Camcorder die erwartete
Szene oder das erwartete Motiv nicht erkennt.
Reduzierung von
Bildverwacklungen
( SteadyShot)
Der Camcorder verfügt über die Funktion
„Balanced SteadyShot“, mit der Sie die
Kameraverwacklung bei Aufnahmen mit
Zoom sowie bei Weitwinkelaufnahmen
reduzieren können. ([Aktiv] ist die
Standardeinstellung.)
Aktiv:
Zusätzlich zur Funktion „Balanced
SteadyShot“ korrigiert der Camcorder
Kameraverwacklungen in vertikaler und
horizontaler Richtung.
Standard:
Der Camcorder reduziert
Kameraverwacklungen mit der
Funktion „Balanced SteadyShot“ bei
Weitwinkelaufnahmen.
Aus:
Der Camcorder verwendet die Funktion
„Balanced SteadyShot“ nicht.
Hinweise
Nach Änderung der Einstellungen der Funktion
[ SteadyShot] ändert sich der Blickwinkel.
In folgenden Fällen können Sie Bilder mit dem
optischen Zoom 10-fach vergrößern:
Wenn [ SteadyShot] auf einen anderen
Wert als [Aktiv] gesetzt ist
Wenn (Foto) leuchtet
Erweiterte Funktionen
37
DE