15.04.2018 Views

Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Néerlandais

Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Néerlandais

Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Néerlandais

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Uw camcorder kiest met behulp van de VBRindeling<br />

<strong>HDR</strong>-CX760E/<strong>PJ760E</strong>/CX760VE/<br />

<br />

verwijderen. (<strong>HDR</strong>-CX740VE/CX760E/<br />

* U kunt het formaat wijzigen van het geluid van<br />

CX760VE/PJ710VE/PJ720E/PJ740VE/<strong>PJ760E</strong>/<br />

de opname met [Audiostand] (p. 70).<br />

78 NL PJ760VE)<br />

Wanneer u een <strong>Sony</strong>-geheugenkaart gebruikt.<br />

PJ760VE<br />

(Variable Bit Rate) automatisch de<br />

beeldkwaliteit die past bij de opnamescène.<br />

HD-beeldkwaliteit (HD) in u (uren) en m (minuten)<br />

Opnameduur<br />

Deze technologie heeft afwijkingen in de<br />

opnameduur van de media tot gevolg. Films<br />

met snel bewegende en complexe beelden<br />

Opnamestand<br />

<strong>HDR</strong>-<br />

<strong>HDR</strong>-CX760E/<br />

CX760VE/<br />

worden opgenomen op een hogere bitsnelheid,<br />

<strong>PJ760E</strong><br />

PJ760VE<br />

en dit vermindert de algemene opnameduur.<br />

[50p-kwaliteit<br />

]<br />

7 u 55 m<br />

(7 u 55 m)<br />

7 u 40 m<br />

(7 u 40 m) Opmerkingen<br />

<br />

[Hoogste 9 u 20 m 9 u<br />

Het cijfer tussen ( ) geeft de minimale<br />

kwalitt ] (9 u 20 m) (9 u)<br />

opnameduur weer.<br />

[Hoge kwaliteit 12 u 40 m 12 u 15 m<br />

]<br />

(12 u 40 m) (12 u 15 m) Geheugenkaart<br />

[Standaard 22 u 20 m 21 u 35 m<br />

High-definitionkwaliteit (HD)<br />

]<br />

(16 u 55 m) (16 u 25 m)<br />

(eenheid: minuten)<br />

[Lange<br />

38 u 35 m 37 u 20 m<br />

tijd ]<br />

2 GB 4 GB 8 GB 16 GB 32 GB<br />

(31 u 40 m) (30 u 40 m)<br />

(5,1-kanaals)*<br />

8 15 35 75 150<br />

[Lange<br />

(8) (15) (35) (75) (150)<br />

39 u 55 m 38 u 40 m<br />

tijd ]<br />

10 20 40 85 180<br />

(32 u 35 m) (31 u 35 m)<br />

(2-kanaals)*<br />

(10) (20) (40) (85) (180)<br />

STD-beeldkwaliteit (STD) in u (uren) en m (minuten)<br />

10 25 60 120 245<br />

(10) (25) (60) (120) (245)<br />

Opnameduur<br />

25 50 105 210 430<br />

Opnamestand <strong>HDR</strong>-CX760E/ <strong>HDR</strong>-CX760VE/<br />

(15) (35) (80) (160) (325)<br />

<strong>PJ760E</strong> PJ760VE<br />

40 85 180 370 740<br />

[Standaard ] 23 u 5 m 22 u 25 m<br />

5,1-<br />

(35) (70) (150) (300) (610)<br />

(5,1-kanaals)* (21 u 15 m) (20 u 35 m)<br />

kanaals*<br />

[Standaard ] 23 u 50 m 23 u 5 m<br />

45 90 185 380 770<br />

(2-kanaals)* (21 u 50 m) (21 u 10 m)<br />

2-<br />

(35) (75) (155) (310) (630)<br />

kanaals*<br />

* U kunt het formaat wijzigen van het geluid van<br />

de opname met [Audiostand] (p. 70).<br />

Standaardkwaliteit (STD)<br />

(eenheid: minuten)<br />

U kunt films opnemen met maximaal<br />

3.999 scènes van high-definitionkwaliteit<br />

2 GB 4 GB 8 GB 16 GB 32 GB<br />

(HD) en met maximaal 9.999 scènes van<br />

25 50 110 220 445<br />

standaardkwaliteit (STD).<br />

5,1-<br />

(20) (50) (100) (205) (410)<br />

U kunt maximaal 13 uur achter elkaar een film<br />

kanaals*<br />

opnemen.<br />

Als u de maximaal beschikbare opnametijd<br />

25 55 110 225 460<br />

2-<br />

in de tabel geheel wilt benutten, moet u<br />

(25) (50) (100) (210) (420)<br />

kanaals*<br />

de demonstratiefilm van uw camcorder

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!