Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Néerlandais

Aufnahmedauer von
Filmen/Anzahl der
aufnehmbaren Fotos
Am Blitz liegt ein Problem vor.
Die vorhandene Lichtmenge ist nicht
ausreichend, so dass es leicht zu
Voraussichtliche Aufnahme-
Bildverwacklungen kommen kann.
und Wiedergabedauer bei den
Verwenden Sie den Blitz.
einzelnen Akkus
Sie halten den Camcorder nicht ruhig genug,
so dass es leicht zu Bildverwacklungen
Aufnahmedauer
kommen kann. Halten Sie den Camcorder
Ungefähre verfügbare Zeit bei voll
bei der Aufnahme fest mit beiden Händen.
aufgeladenem Akku.
Beachten Sie jedoch, dass die Warnanzeige zu
Kameraerschütterungen nicht ausgeblendet wird.
HDR-PJ710VE/PJ720E
Das Aufnahmemedium ist voll.
Fortlaufende Typische
Akku
Aufnahmedauer Aufnahmedauer
Während der Verarbeitung können keine
Fotos aufgenommen werden. Warten Sie eine Bildqualität HD STD HD STD
Weile und starten Sie dann die Aufnahme.
NP-FV50
Wenn [ AUFN-Modus] auf [Höchste
(mitgeliefert)
110 120 55 60
Quali. ] oder [50p-Qualität ] gesetzt NP-FV70 230 250 115 125
ist, können Sie während der Filmaufnahme
keine Fotos machen. Außerdem können keine
NP-FV100 455 500 225 250
Fotos aufgenommen werden, wenn
HDR-CX730E/CX740VE/CX760E/
[ Bildfrequenz] auf [25p] gesetzt ist und
CX760VE/PJ740VE/PJ760E/PJ760VE
sich der Camcorder im Bereitschaftsmodus für
die Filmaufnahme befindet.
Akku
Fortlaufende Typische
Aufnahmedauer Aufnahmedauer
Bildqualität HD STD HD STD
NP-FV50 110 120 55 60
(mitgeliefert) 115 125 55 60
NP-FV70
230 250 115 125
240 260 120 130
NP-FV100
455 500 225 250
485 515 240 255
Oberer Wert: Bei aufgeklapptem LCD-
Bildschirm
Unterer Wert: Bei der Aufnahme mit dem
Sucher und zugeklapptem LCD-Bildschirm
„HD“ steht für High Definition-Bildqualität
und „STD“ für Standard-Bildqualität.
(Einheit: Minute)
(Einheit: Minute)