15.04.2018 Views

Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Néerlandais

Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Néerlandais

Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Néerlandais

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Speichern von<br />

Bildern mit<br />

Hinweise<br />

einer externen<br />

Auf einen mit einem HDMI-Kabel<br />

angeschlossenen Recorder können Sie keine Medieneinheit<br />

Bilder kopieren.<br />

Da die Daten beim Kopieren analog<br />

übertragen werden, kann sich die Bildqualität<br />

verschlechtern.<br />

Filme in High Definition-Bildqualität (HD)<br />

werden in Standard Definition-Bildqualität<br />

(STD) kopiert.<br />

Wenn der Anschluss an ein Monogerät<br />

erfolgt, verbinden Sie den gelben Stecker<br />

des A/V-Verbindungskabels mit der<br />

<br />

Videoeingangsbuchse und den weißen (linker<br />

Kanal) oder roten Stecker (rechter Kanal) mit<br />

der Audioeingangsbuchse am Gerät.<br />

<br />

<br />

Kopieren von Datum und Uhrzeit: [Datencode]<br />

(S. 75)<br />

Verwenden eines Anzeigegeräts mit 4:3-<br />

Bildformat: [TV-Typ] (S. 75)<br />

<br />

<br />

<br />

1<br />

68 DE<br />

Sie können Filme und Fotos auf externen<br />

Medieneinheiten (USB-Speichergeräten)<br />

speichern, z. B. auf einem externen<br />

Festplattenlaufwerk. Die folgenden<br />

Funktionen sind verfügbar, nachdem<br />

Sie Ihre Bilder auf einer externen<br />

Medieneinheit gespeichert haben.<br />

Sie können den Camcorder mit der externen<br />

Medieneinheit verbinden und anschließend auf<br />

der externen Medieneinheit gespeicherte Bilder<br />

wiedergeben (S. 69).<br />

Sie können Ihren Computer mit der externen<br />

Medieneinheit verbinden und Bilder mit der<br />

integrierten Software „PlayMemories Home“<br />

auf den Computer importieren (S. 61).<br />

Hinweise<br />

Bei diesem Vorgang benötigen Sie das USB-<br />

Adapterkabel VMC-UAM1 (gesondert erhältlich).<br />

Schließen Sie das Netzteil und das Netzkabel an<br />

die Buchse DC IN des Camcorders und an eine<br />

Netzsteckdose an.<br />

Schlagen Sie bitte auch in der Bedienungsanleitung<br />

zu der externen Medieneinheit nach.<br />

Verbinden Sie den Camcorder<br />

über ein USB-Adapterkabel<br />

(gesondert erhältlich) mit der<br />

externen Medieneinheit.<br />

USB-Adapterkabel<br />

VMC-UAM1<br />

(gesondert erhältlich)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!