21.08.2018 Views

BORA Magazine 02|2018 – French

BORA Magazine is published in 12 languages. It invites the reader to learn more about the BORA products and discover fascinating stories behind the brand.

BORA Magazine is published in 12 languages. It invites the reader to learn more about the BORA products and discover fascinating stories behind the brand.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

« Les composants du système sont lavables au<br />

lave-vaisselle, » s’enthousiasme-t-elle. « C’est<br />

pratique et rapide ! »<br />

Beaucoup de leurs invités sont d’ores et déjà<br />

devenus des adeptes de <strong>BORA</strong>. « La plupart<br />

remarquent tout de suite la table de cuisson<br />

avec l’aspiration vers le bas, » souligne Bernd.<br />

« Quelques-uns en avaient déjà entendu<br />

parler. Mais voir le système fonctionner de<br />

ses propres yeux fait toute la différence.<br />

Le design et l’esthétique du système font<br />

toujours forte impression. »<br />

Mais la maison des Lietke regorge d’autres<br />

merveilleux espaces. Le canapé en cuir<br />

confortable, par exemple, est un autre point<br />

de rassemblement de la famille. Ou les fauteuils<br />

devant la cheminée. Un endroit idéal pour se<br />

détendre. « Et pour lire, » ajoute Nicole. Un loisir<br />

que tous les membres de la famille cultivent<br />

assidûment. Mais pendant que les parents<br />

préfèrent lire de véritables livres, les enfants<br />

s’affairent sur l’iPad ou sur leurs smartphones.<br />

Une famille normale et moderne, en somme.<br />

Et particulièrement sympathique !<br />

Ci-dessus : Mia et son frère<br />

Jonas avec le membre<br />

moustachu de la famille :<br />

leur chat affectueux Mini.<br />

MAGAZINE <strong>BORA</strong> 59

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!