BORA Magazine 02|2018 – French
BORA Magazine is published in 12 languages. It invites the reader to learn more about the BORA products and discover fascinating stories behind the brand.
BORA Magazine is published in 12 languages. It invites the reader to learn more about the BORA products and discover fascinating stories behind the brand.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Rognons de lapin<br />
aux betteraves et châtaignes<br />
Ingrédients pour 4 personnes<br />
300 g de rognons de lapin, fines herbes, 1 gousse d’ail, 1 échalote, 40 g<br />
d’huile d’olive vierge extra, 150 g de betteraves rouges, vinaigre de vin rouge<br />
affiné, 60 g de châtaignes cuites à l’étuvée, sel de Maldon<br />
Préparation<br />
Nettoyer les rognons de lapin, les assaisonner avec les fines herbes, l’ail, les<br />
échalotes et l’huile, et les faire cuire sous vide au bain-marie à 65 °C pendant<br />
6 minutes. Les faire dorer ensuite pendant 4 minutes supplémentaires à la<br />
poêle. Découper les betteraves rouges en tranches très fines et les faire<br />
mariner pendant 3 minutes dans un mélange d’huile, de sel et de vinaigre<br />
affiné. Découper les rognons de lapin en tranches et agrémenter avec les<br />
betteraves rouges et les châtaignes cuites à l’étuvée.