04.06.2020 Views

The Red Bulletin Juillet/Août 2020 (FR)

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

26<br />

Deltaplaniste, 48 ans, GER<br />

Pour cette cinq fois championne du<br />

monde de deltaplane, la perspective à vol<br />

d’oiseau aide aussi lors des crises au sol.<br />

Corinna<br />

Schwiegershausen<br />

Changeons<br />

de point<br />

de vue...<br />

« Quand je me retrouve dans<br />

une situation périlleuse en<br />

deltaplane, je laisse passer<br />

le moins d’émotions possible.<br />

Ce qui m’aide : faire face, établir<br />

un plan, mettre à exécution. En<br />

Jordanie, par exemple, j’ai chuté<br />

d’un chameau et me suis fracturé<br />

la hanche. Blessée dans le désert,<br />

le plan est de demander de l’aide :<br />

à une touriste qui était médecin,<br />

puis aux gens qui m’accompagnaient.<br />

Au deltaplane, je dois les<br />

meilleurs moments de ma vie –<br />

et le pire : mon fiancé s’est écrasé<br />

et a péri dans l’accident juste<br />

avant que je ne parte vivre avec<br />

lui en Australie. Mais j’ai appris que<br />

la vie vous réserve un plan B qui<br />

peut vous rendre heureux. Là-haut,<br />

je me sens comme un moustique.<br />

Ce silence, cette sensation d’être<br />

dans l’ici et le maintenant…<br />

Beaucoup ont oublié qu’ils pouvaient<br />

s’octroyer ce genre d’instants<br />

à leur manière, sur terre. »<br />

SAMO VIDIC/RED BULL CONTENT POOL, GETTY IMAGES MARC BAUMANN<br />

38 THE RED BULLETIN

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!