You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
83<br />
Pilote de VTT, 36 ans, AUT<br />
Multiple champion du monde de trial au<br />
style engagé, il a fait du mal à plus d’un<br />
vélo, tout en sachant vite les réparer.<br />
Tom<br />
Öhler<br />
Réparer son vélo<br />
comme un chef<br />
Oui, c’est possible. Chaîne rouillée, roues<br />
voilées ou crevées… Ses astuces permettent<br />
de réparer son vélo dans sa cuisine, avec des<br />
ustensiles qui se transforment en outils<br />
1<br />
CHAMBRE À AIR<br />
Extraction à l’aide de cuillères<br />
Changer le boyau exige de batailler avec un pneu<br />
récalcitrant. Voici comment y parvenir sans peine.<br />
Couchez la roue à terre. Insérez<br />
deux cuillères à soupe, entre la jante<br />
et le pneu, à une largeur de main de<br />
distance de l’une de l’autre.<br />
2<br />
Appuyez sur les deux cuillères simultanément<br />
pour extraire le pneu de<br />
la jante. En cas d’échec, augmentez<br />
la distance entre les cuillères.<br />
LA CHAÎNE<br />
La bougie élimine la rouille<br />
La paraffine est efficace contre le grincement de<br />
la chaîne et lubrifie les engrenages.<br />
3<br />
<strong>Red</strong>ressez la roue et tirez le pneu<br />
vers le bas. Vous pouvez à présent<br />
retirer le boyau défectueux.<br />
ARMIN WALCHER/RED BULL CONTENT POOL WERNER JESSNER SASCHA BIERL<br />
2<br />
La roue arrière doit être<br />
démontée. Pour ce faire,<br />
retournez le vélo et rabattez les<br />
attaches rapides vers l’arrière.<br />
3<br />
4<br />
Remettez la roue<br />
en place et supprimez<br />
l’excès de cire à l’aide<br />
d’un chiffon.<br />
Le tour est joué !<br />
1<br />
Nettoyez la chaîne<br />
avec un chiffon pour<br />
éliminer saleté et huile.<br />
Les bougies sont à base de paraffine, composant de nombreux<br />
lubrifiants. Faites défiler plusieurs fois la chaîne dans un récipient<br />
contenant la cire préalablement fondue dans une casserole.<br />
DÉVOILER UNE ROUE<br />
À l’aide d’un couteau à beurre<br />
Le centrage d’une roue voilée s’avère moins<br />
fastidieux qu’on pourrait l’imaginer.<br />
Augmentez la tension des rayons<br />
dans les zones non marquées en<br />
serrant les vis avec le couteau.<br />
« EN CAS DE NÉCESSITÉ, VOTRE<br />
CUISINE VOUS FOURNIT TOUT CE<br />
DONT VOUS AVEZ BESOIN POUR<br />
REDEVENIR MOBILE. »<br />
3<br />
1<br />
Retirez le pneu et<br />
le fond de jante.<br />
(La tâche ne nécessite<br />
pas d’outil<br />
normalement.)<br />
2<br />
Coincez un stylo sur<br />
le cadre avec la pointe<br />
alignée sur le bord de<br />
la jante. Puis faites<br />
tourner celle-ci, pour<br />
repérer les parties<br />
à recentrer.<br />
THE RED BULLETIN 89
Change language