12.01.2021 Views

Motors-D81.1-complete-English-06-2020

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

© Siemens <strong>2020</strong><br />

Introduction<br />

Mounting technology<br />

Special technology<br />

1 ■ Overview<br />

HOGS 100 S rotary pulse encoder<br />

FSI 862 rotary pulse encoder<br />

The HOGS 100 S rotary pulse encoder from Baumer in the version<br />

SinCos can be used in compliance with safety integrity level<br />

SIL2 when mounted <strong>complete</strong> on motors with order code G25 for<br />

frame sizes 180 to 450.<br />

Technical specifications for HOGS 100 S<br />

HOGS 100 S<br />

Supply voltage 5 V DC ± 10 %<br />

Current input under load 150 mA<br />

Sine cycles per revolution 1024<br />

Operating speed<br />

10000 rpm<br />

Signal frequency<br />

250 kHz<br />

Temperature range –20 … +85 °C<br />

Degree of protection IP66<br />

Maximum adm. axial force 250 N<br />

Maximum adm. radial 400 N<br />

cantilever force<br />

Connection system Terminal box<br />

Anti-corrosion protection Complies with corrosivity category C4<br />

acc. to ISO 12944-2<br />

Explosion protection (gas) II 3G Ex nA IIC T4 Gc<br />

Explosion protection (dust) II 3D Ex tc IIIC T135°C Dc<br />

Functional safety<br />

PL d / SIL2<br />

Weight<br />

1.8 kg<br />

Manufacturer:<br />

Baumer Hübner GmbH<br />

Max-Dohrn-Str. 2+4<br />

10589 Berlin, Germany<br />

Phone +49 (30) 69003-0<br />

Fax +49 (30) 69003-104<br />

www.baumer.com<br />

Email: sales@baumerhuebner.com<br />

This FSI 862 rotary pulse encoder is extremely rugged and is<br />

therefore suitable for difficult operating conditions.<br />

This rotary pulse encoder in a HC HTL (High Current HTL) version<br />

can be used in compliance with safety integrity level SIL2<br />

when mounted <strong>complete</strong> on motors with order code G27 for<br />

frame sizes 180 to 450.<br />

Technical specifications for FSI 862<br />

FSI 862<br />

Supply voltage<br />

9 ... 30 V DC<br />

Current input<br />

60 mA at 24 V DC (max. 80 mA)<br />

Output current<br />

± 40 mA<br />

Pulses per revolution 1024 or 2048<br />

Outputs<br />

HCHTL<br />

Pulse offset between 90° el ± 25° el<br />

the two outputs<br />

Pitch error<br />

± 50 el<br />

Cable length<br />

max. 350 m at 100 kHz<br />

Maximum speed<br />

6000 rpm<br />

Temperature range –40 … +85 °C<br />

Degree of protection IP66 (IP67)<br />

Maximum adm. radial cantilever<br />

100 N<br />

force<br />

Maximum adm. axial force 300 N<br />

Connection system Cable gland M20<br />

Weight<br />

approx. 1.3 kg<br />

Shock resistance acc. to 400 g, 3.5 ms EN 60<strong>06</strong>8-2-27<br />

Vibration resistance acc. to 20 g, 55 ... 2000 Hz EN 60<strong>06</strong>8-2-6<br />

Manufacturer:<br />

Leine und Linde AG<br />

Olivehällsvägen 8<br />

SE-64542 Strängnäs<br />

Phone +46 152 265 00<br />

Fax +46 152 265 05<br />

www.leinelinde.com<br />

Email: info@leinelinde.de<br />

1/102 Siemens D 81.1 · <strong>06</strong>/<strong>2020</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!