Motors-D81.1-complete-English-06-2020

© Siemens 2020
SIMOTICS GP and SIMOTICS SD standard motors
Article No. supplements and special versions · Voltages
Aluminum series SIMOTICS GP 1LE10
2
Voltages Article No. supplement Frame size Motor version
Voltage Additional
code identification
code
12th and
13th position
of the code and
with order
Article No. plain text
if required
63 71 80 90 100 112 132 160 180 200
1LE1004 IEC IE4 $
1LE1003 IE3 %
1LE1083
&
1LE1001 IE2 (
1LE1002 IE1 )
1LE1043
APAC IE3 *
1LE1041
Line
IE2 +
1LE1023
Eagle
Line
NPE (NEMA) ,
1LE10 . . - . . . . ■ - ■ . . . Order code 1LE1021 NEE (NEMA) -
Voltage at 60 Hz and required power at 60 Hz (continued)
380 V/660 VY; 60 Hz power 1) 5) 9 0 M1B ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Not for: APAC Line
Eagle Line
IEC IE3
440 VY; 50 Hz power 9 0 M2C ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Not for: IEC IE3 &
440 VY; 60 Hz power 9 0 M1C ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Not for: APAC Line
Eagle Line
IEC IE3
440 V; 50 Hz power 9 0 M2D ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Not for: IEC IE3 &
440 V; 60 Hz power 9 0 M1D ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Not for: APAC Line
Eagle Line
IEC IE3
460 VY; 50 Hz power 9 0 M2E ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Not for: IEC IE3 &
460 VY; 60 Hz power 9 0 M1E ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ Not for: APAC Line
Eagle Line
IEC IE3
460 V; 50 Hz power 9 0 M2F ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Not for: IEC IE3 &
460 V; 60 Hz power 9 0 M1F ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ Not for: APAC Line
Eagle Line
IEC IE3
575 VY; 50 Hz power 7) 9 0 M2G ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Not for: IEC IE4
IEC IE3
575 VY; 60 Hz power 7) 9 0 M1G ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Not for: APAC Line
Eagle Line
IEC IE3
575 V; 50 Hz power 7) 9 0 M2H ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Not for: IEC IE4
IEC IE3
575 V; 60 Hz power 7) 9 0 M1H ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Not for: APAC Line
Eagle Line
IEC IE3
400 V/690 VY; 50 Hz power 1) 9 0 M2J ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Not for: Eagle Line
IEC IE3
400 V; 50 Hz power – – ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Only for: Eagle Line
IEC IE3
400 V/690 VY; 60 Hz power 9 0 M1J ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Not for: Eagle Line
IEC IE3
480 VY; 50 Hz power 9 0 M2K ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Not for: IEC IE3 &
480 VY; 60 Hz power 9 0 M1K ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Not for: Eagle Line
IEC IE3
480 V; 50 Hz power 9 0 M2L ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Not for: IEC IE3 &
480 V; 60 Hz power 9 0 M1L ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Not for: Eagle Line
IEC IE3
230 V/400 VY; 50 Hz power 9 0 M2M ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Not for: IEC IE3 &
230 V/400 VY; 60 Hz power 9 0 M1M ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Not for: Eagle Line
IEC IE3
*, +
,, -
&
*, +
,, -
&
*, +
,, -
&
*, +
,, -
&
*, +
,, -
&
$
&
*, +
,, -
&
$
&
*, +
,, -
&
,, -
&
,, -
&
,, -
&
Voltage at 87 Hz and 87 Hz power
400 V 5) 9 0 M3A – – ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Not for: IEC IE3 &
Non-standard voltage and/or frequencies
Non-standard winding 6) 9 0 M1Y • and ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
customer
specifications
Standard version
◦ Without additional charge
• This order code only determines the price of the version –
Additional plain text is required.
✓ With additional charge
– Not possible
1)
For North America export versions Eagle Line 1LE1021 NEMA Energy
5)
Only possible for 4-pole, 6-pole and 8-pole motors. The operating data for
Efficient, 1LE1023 NEMA Premium Efficient and 1LE1083, voltages above converter operation is also provided in a table on the rating plate.
600 V will not be stamped.
6)
2)
3)
4)
Frame sizes 80 and 90 with voltage code 02 can only be supplied without
motor protection (motor protection code letter A).
Delta connection is not possible.
Star connection is not possible.
7)
,, -
&
,, -
&
,, -
&
Plain text must be specified in the order: Voltage between 200 and 690 V
(voltages outside this range are available on request), frequency, circuit,
for 60 Hz additionally required rated power in kW.
Not possible for 2-pole and 4-pole motors with increased power
(11th position of the Article No.: 6) in frame sizes 80 and 90.
2/94 Siemens D 81.1 · 06/2020