Motors-D81.1-complete-English-06-2020

© Siemens 2020
SIMOTICS GP and SIMOTICS SD standard motors
Article No. supplements and special versions · Voltages
Cast-iron series SIMOTICS SD 1LE15 Basic Line, 1LE16 Performance Line
Voltages Article No. supplement Frame size Motor version
Voltage at 60 Hz and required power (continued)
440 V; 50 Hz power 9 0 M2D – – – ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Not for: IEC IE3 )
440 V; 60 Hz power 2) 9 0 M1D – – – ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Not for: APAC Line -, ., /
Eagle Line 0, 1, 2
IEC IE3 )
460 VY; 50 Hz power 9 0 M2E – – – ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Not for: IEC IE3 )
460 VY; 60 Hz power 2) 9 0 M1E – – – ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ Not for: APAC Line -, ., /
Eagle Line 0, 1, 2
IEC IE3 )
460 V; 50 Hz power 9 0 M2F – – – ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Not for: IEC IE3 )
460 V; 60 Hz power 2) 9 0 M1F – – – ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ Not for: APAC Line -, ., /
Eagle Line 0, 1, 2
IEC IE3 )
575 VY; 50 Hz power 9 0 M2G – – – ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Not for: IEC IE4 $, %
frame sizes 100 … 160
IEC IE3 )
575 VY; 60 Hz power 2) 9 0 M1G – – – ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Not for: /, 0, 1, 2 and $, %
frame sizes 100 … 160
575 V; 50 Hz power 9 0 M2H – – – ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Not for: IEC IE4 $, %
frame sizes 100 … 160
IEC IE3 )
575 V; 60 Hz power 2) 9 0 M1H – – – ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Not for: /, 0, 1, 2 and $, %
frame sizes 100 … 160
400 V/690 VY;
50 Hz power 1) 9 0 M2J ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Not for: IEC IE1 ,
Eagle Line 0, 1
400 V;
50 Hz power 1) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Only for: IEC IE1 ,
Eagle Line 0, 1
400 V/690 VY;
60 Hz power
480 VY;
50 Hz power
480 VY;
60 Hz power
480 V;
50 Hz power
480 V;
60 Hz power
230 V/400 VY;
50 Hz power
230 V/400 VY;
60 Hz power
Voltage
code
12th and
13th position
of the
Article No.
Additional
identification
code with
order code
and plain text
if required
71 80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280 315
1LE1504 Basic Line IEC IE4 $
1LE1604 Performance Line %
1LE1503 Basic Line IE3 &
1LE1603 Performance Line (
1LE1583 )
1LE1501 Basic Line IE2 *
1LE1601 Performance Line +
1LE1502 Basic Line IE1 ,
1LE1543 Basic Line APAC Line IE3 -
1LE1643 Performance Line .
1LE1541 Basic Line IE2 /
1LE1523 Basic Line Eagle Line NPE (NEMA) 0
Order code 1LE1623 Performance Line 1
1LE1 . . . - . . . . ■ - ■ . . . 1LE1521 Basic Line NEE (NEMA) 2
9 0 M1J ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Not for: IEC IE1 ,
Eagle Line 0, 1
9 0 M2K ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Not for: IEC IE3 )
9 0 M1K ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Not for: IEC IE1 ,
Eagle Line 0, 1
9 0 M2L ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Not for: IEC IE3 )
9 0 M1L ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Not for: IEC IE1 ,
Eagle Line 0, 1
9 0 M2M ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Not for: IEC IE3 )
9 0 M1M ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Not for: IEC IE1 ,
Eagle Line 0, 1
Voltage at 87 Hz and 87 Hz power
400 V 5) 9 0 M3A ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Not for: IEC IE3 )
Non-standard voltage and/or frequencies
Non-standard winding 6) 9 0 M1Y • and ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
customer
specifications
Standard version
– Not possible
◦ Without additional charge
• This order code only determines the price of the version –
✓ With additional charge
Additional plain text is required.
O. R. Possible on request
2
1) For North America export versions Eagle Line 1LE1521 NEMA Energy
Efficient, 1LE1523/1LE1623 NEMA Premium Efficient and 1LE583,
voltages above 600 V will not be stamped.
2) Not admissible for North America export versions Eagle Line 1LE1521
NEMA Energy Efficient and 1LE1523/1LE1623 NEMA Premium Efficient.
3) Delta connection is not possible.
4) Star connection is not possible.
5) Only possible for 4-pole, 6-pole and 8-pole motors. The operating data for
converter operation is also provided in a table on the rating plate.
6) Plain text must be specified in the order: Voltage between 200 and 690 V
(voltages outside this range are available on request), frequency, circuit,
for 60 Hz additionally required rated power in kW.
Siemens D 81.1 · 06/2020
2/97