Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>KINAM</strong> <strong>MAGAZINE</strong> — <strong>FEBRUARY</strong> | <strong>MARCH</strong> <strong>2021</strong><br />
Serge M. Fontaine<br />
3932 Folsom Avenue<br />
Saint Louis, MO 63110<br />
Saint Louis, Missouri — 25 Février <strong>2021</strong><br />
Honorable Joseph R. Biden<br />
President of the USA<br />
Pennsylvania, Ave NW<br />
White House<br />
Washington, DC 20500<br />
Excellence Monsieur le Président,<br />
Je m’appelle Serge M. Fontaine, je suis originaire d’Haïti, maintenant citoyen américain<br />
résidant à St. Louis Missouri.<br />
En tant que natif d’Haïti, j’ai observé avec une profonde inquiétude comment<br />
l’environnement, l’arène socio-économique et le spectre politique de mon pays d’origine sont<br />
dans une situation délétère en raison du manque de leadership là-bas, et aussi parce le<br />
président déchu, Jovenel Moïse, dont le contrat a expiré le 7 février <strong>2021</strong> selon la Constitution<br />
haïtienne, qui, à travers d’une série de référendums illégaux, s’obstine encore à s’accrocher au<br />
pouvoir avec le soutien d’une police corrompue, infiltrée par des individus, membres de ces<br />
gangs armés répartis dans tout le pays pour garder le peuple en otage.<br />
Selon l’article 134-a de notre constitution, le mandat du président est de 5 ans. Cependant,<br />
l’article 134-b stipule clairement que le mandat de tout président se termine le 7 février, donc<br />
5 ans après l’année du début des élections. Avec le paragraphe de clarification apportée avec<br />
l’article 134-b, le nombre d’années en fonction devient sans importance tant que le processus<br />
est respecté, permettant à un nouveau président de prendre ses fonctions le 7 février et ainsi<br />
de suite. C’est donc une violation flagrante de notre constitution lorsque l’ancien président<br />
insiste à conserver le pouvoir pour se donner une année supplémentaire qui n’est<br />
manifestement pas autorisée par cette constitution.<br />
Monsieur le Président, les tourments du peuple dont les causes structurelles sont dues aux<br />
abus de la police contre les gens sont on ne peut plus insupportables. Parallèlement à cela,<br />
d’innombrables cas d’enlèvements par les gangs, qui sont subséquemment suivis par de<br />
lourdes rançons à verser quotidiennement par les membres de la famille des victimes<br />
deviennent encore plus ennuyants. Ces obstacles provoquent un carnage ainsi que la chute du<br />
système démocratique en Haïti. Et tout cela se déroule au su et à la vue de l’ambassadeur des<br />
États-Unis, Michele J. Sison, et de la représentante spéciale de l’ONU en Haïti, Helen Meagher<br />
La Lime, qui insistent apparemment à soutenir un président de facto qui est sur le point<br />
— 14 —
Change language