2021-KINAM MAGAZINE FEBRUARY - MARCH BOOK

KINAM MAGAZINE — FEBRUARY | MARCH 2021
VENDREDI 15 JANVIER 2021 | MARTIN LUTHER KING JR. DAY 2021
JOUR DE MARTIN LUTHER KING
My dear compatriots and
friends,
Mes chers compatriotes et
amis,
Frè m ak sè m yo,
Today January 15, the United
States of America and the
whole world are saluting the
anniversary of the birth of the
Reverend Martin Luther king
Jr. That man who dedicated
his whole existence to the
struggle against injustice, and
for human emancipation, still
speaks to us. The life of
Reverend Martin Luther king
Jr is a shining example of
courage and self-respect that
must guide us as we pursue
his noble dream.
Aujourd'hui 15 janvier, on
commémore aux États-Unis
d'Amérique et partout dans le
monde, l'anniversaire de la
naissance du Révérend Martin
Luther King Junior. Cet
homme qui dédia son existence
à la lutte contre
l'injustice et en faveur de
l'épanouissement humain,
nous interpelle encore. La vie
de Martin Luther King Junior
est cet exemple d'amourpropre
et de fermeté qui doit
nous guider tous dans notre
marche vers la conquête de
son noble rêve.
Jodi 15 janvye a, Etazini avèk
tout rès mond la ap poze pou
yo komemore anivèsè nesans
Reveran Martin Luther King
Junior. Gason vanyan sa a ki
pase tout egzistans li ap
goumen kont enjistis epi pou
emansipasyon tout moun, ap
pale avèk nou jis kounye a.
Lavi Reveran Martin Luther
King Junior se yon kokenn
chenn egzanp amoupwòp
avèk fèmte ki dwe akonpaye
nou pandan n ap pouswiv bèl
rèv li a.
Message de Lesly Louis Condé
— 37 —