27.12.2012 Views

LE DOCUMENT DU PROFESSEUR - Académie de Clermont-Ferrand

LE DOCUMENT DU PROFESSEUR - Académie de Clermont-Ferrand

LE DOCUMENT DU PROFESSEUR - Académie de Clermont-Ferrand

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

� L’enseignement primaire<br />

(Pradiné mokyla)<br />

Il couvre les classes 1 à 4 (6/7 à 10/11 ans).<br />

� Le premier cycle <strong>de</strong><br />

l'enseignement secondaire<br />

Il regroupe les classes 5 à 10 (10/11 à 16/17<br />

ans). La scolarité y est gratuite sauf pour les<br />

établissements privés qui fixent eux mêmes leurs<br />

prix. Elle se déroule dans <strong>de</strong>s établissements <strong>de</strong><br />

formation secondaire générale (viduriné mokyla)<br />

ou <strong>de</strong> formation professionnelle.<br />

• Un certificat d'étu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> base (pagrindinio<br />

issilavinimo pazyméjimas) est délivré<br />

après réussite <strong>de</strong>s examens organisés à<br />

l'issue <strong>de</strong> cette scolarité s obligatoire dans les<br />

établissements <strong>de</strong> formation générale.<br />

• Le premier cycle <strong>de</strong> l'enseignement l'e<br />

secondaire<br />

peut également être<br />

accompli au premier<br />

niveau niveau <strong>de</strong>s <strong>de</strong>s établissements <strong>de</strong> d formation<br />

professionnelle initiale <strong>de</strong> base (profesiné<br />

mokyla). mokyla mokyla).<br />

Cette filière, d'une durée <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux <strong>de</strong>u à trois ans,<br />

s'adresse aux élèves qui, âgés <strong>de</strong> 14 ans au<br />

moins, n'ont pas réussi le premier pr cycle <strong>de</strong><br />

l'enseignement secondaire dans une école<br />

traditionnelle. traditionnelle<br />

traditionnelle. Les élèves ob obtiennent un certi-<br />

ficat <strong>de</strong> formation professionnelle professionn <strong>de</strong> base.<br />

• La formation professionnelle au a <strong>de</strong>uxième<br />

niveau secondaire s'adresse aux élèves ayant<br />

achevé le premier cycle <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong> l'enseignement<br />

l'e<br />

secondaire secondaire général. général général. Elle d dur d ddure<br />

trois ans, et<br />

conduit uniquement uniquement à l'obtention d'une<br />

qualification professionnelle. professionn nn Les élèves sont<br />

âgés <strong>de</strong> 15/16 15/16 à 17/18 ans.<br />

��� L’enseignement<br />

men secondaire du<br />

<strong>de</strong>uxième me ccycle<br />

cycl cyc<br />

La formation n générale géné est dispensée dans <strong>de</strong>s<br />

établissements établisseme qui proposent <strong>de</strong>s programmes<br />

d'enseignement d'enseignem secondaire ayant une orienta-<br />

tion académique académ (les lycées, gymnazija) ou pro-<br />

fessionnelle (écoles ( professionnelle ou lycée à<br />

vocation technique) techn ou les <strong>de</strong>ux.<br />

A la fin du lycée, les élèves passent un examen<br />

pour obtenir un certificat <strong>de</strong> maturité (brandos<br />

atestatas) atestatas atestatas) ) qui leur donne accès à l’enseigne-<br />

ment supérieur supérieur.<br />

La formation professionnelle secondaire<br />

(niveau 3) s'adresse aux diplômés du premier<br />

cycle <strong>de</strong> l'enseignement secondaire qui souhaitent<br />

acquérir une qualification professionnelle<br />

et un certificat <strong>de</strong> maturité. (kvalificacijos<br />

pazyméjimas) Cette formation, d'une durée <strong>de</strong><br />

quatre ans, concerne <strong>de</strong>s élèves âgés <strong>de</strong> 15/16<br />

à 19/20 ans.<br />

� L'enseignement<br />

supérieur<br />

L’enseignement supérieur en Lituanie se<br />

déroule soit à l’université classique orientée<br />

vers la recherche, soit dans <strong>de</strong>s établissements<br />

d’enseignement supérieur non universitaire,<br />

technico-professionnel, pour entrer plus<br />

rapi<strong>de</strong>ment dans le mon<strong>de</strong> du travail.<br />

En général, l'année universitaire débute le<br />

1er septembre et se termine le 30 juin mais il<br />

est recommandé <strong>de</strong> s'adresser directement<br />

à l'institution pour obtenir les dates précises<br />

d’inscription.<br />

La Lituanie est un pays qui se restructure, fortement<br />

tourné vers l’Europe et qui s’intéresse<br />

fortement à son histoire : <strong>de</strong> nombreux évènements<br />

ou lieux viennent rappeler les diverses<br />

étapes <strong>de</strong> l’histoire du pays.<br />

Les cours sont généralement dispensés en<br />

lituanien, mais la plupart <strong>de</strong>s établissements<br />

d’enseignement supérieur proposent quelques<br />

programmes d’étu<strong>de</strong>s en langue étrangère, par<br />

exemple en anglais, en allemand, en français ou<br />

en russe.<br />

� Descriptif<br />

On distingue l’enseignement post-secondaire<br />

professionnel et l’enseignement universitaire.<br />

L’obtention <strong>de</strong>s diplômes est organisée en<br />

crédits (kreditas).<br />

� Formation professionnelle<br />

post-secondaire<br />

ÉTUDIER EN LITUANIE<br />

La formation professionnelle au niveau post-secondaire<br />

(niveau 4) s'adresse aux diplômés <strong>de</strong><br />

l'école secondaire qui souhaitent acquérir une<br />

qualification professionnelle. Les étudiants s'inscrivent<br />

dans cette filière à l'âge <strong>de</strong> 18/19 ans, et<br />

www.onisep-reso.fr - <strong>LE</strong> <strong>DOCUMENT</strong> <strong>DU</strong> <strong>PROFESSEUR</strong><br />

111

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!