LE DOCUMENT DU PROFESSEUR - Académie de Clermont-Ferrand
LE DOCUMENT DU PROFESSEUR - Académie de Clermont-Ferrand
LE DOCUMENT DU PROFESSEUR - Académie de Clermont-Ferrand
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
40<br />
ÉTUDIER À CHYPRE<br />
� Organisation générale <strong>de</strong>s étu<strong>de</strong>s cf schéma ci-<strong>de</strong>ssous<br />
� L’éducation pré-scolaire<br />
Il existe trois catégories d'institutions préscolaires<br />
:<br />
• Les écoles maternelles publiques, fondées par<br />
le gouvernement et financées partiellement<br />
par l'État et partiellement par les associations<br />
<strong>de</strong> parents d'élèves. Les enseignants sont engagés<br />
par le gouvernement et leurs salaires<br />
sont couverts par le budget gouvernemental.<br />
• Les gar<strong>de</strong>ries d'enfants communautaires, qui<br />
sont fondées et financées par les autorités locales<br />
et les associations <strong>de</strong> parents d'élèves.<br />
Ces gar<strong>de</strong>ries sont largement subventionnées<br />
par le gouvernement.<br />
• Les écoles maternelles privées qui sont établies<br />
par <strong>de</strong>s individuels et sont <strong>de</strong>s établissements<br />
à but lucratif.<br />
L'enseignement pré-scolaire, public et privé,<br />
concerne environ 49,6 % <strong>de</strong>s enfants <strong>de</strong> l'âge<br />
<strong>de</strong> 3 ans à 6 ans.<br />
Schéma du système éducatif <strong>de</strong> Chypre<br />
Source : www.fit-for-europe.info<br />
<strong>LE</strong> <strong>DOCUMENT</strong> <strong>DU</strong> <strong>PROFESSEUR</strong> - www.onisep-reso.fr<br />
� L’éducation obligatoire<br />
L'éducation obligatoire est gratuite et s'adresse<br />
aux enfants <strong>de</strong> 6 à 15 ans.<br />
Ce niveau d'enseignement se déroule sur 9 ans,<br />
et est organisé en 2 cycles :<br />
- 1er cycle : 6 années <strong>de</strong> scolarité primaire ;<br />
- 2e cycle : 3 années <strong>de</strong> « gymnasio ».<br />
� L’éducation primaire<br />
L'éducation primaire peut se subdiviser en <strong>de</strong>ux<br />
cycles. Le premier, « kyklos A » (cycle A), couvre<br />
les trois premières années et le <strong>de</strong>uxième,<br />
« kyklos B » (cycle B), couvre les trois suivantes.<br />
Il y a différents types d'écoles primaires :<br />
• Ecoles avec un professeur « monodidaskala ».<br />
Il y a un professeur pour tous les cours;<br />
• Ecoles avec <strong>de</strong>ux professeurs « didisdaskala ».<br />
Normalement un professeur enseigne pendant<br />
les trois premières années (1st, 2nd, 3rd) et le<br />
<strong>de</strong>uxième, les trois années qui suivent (4th,<br />
5th, 6th).