17.04.2023 Views

Les Nouvelles de Jérusalem - Numéro 105 - Printemps 2023

Découvrez le n°105 des Nouvelles de Jérusalem. Numéro spécial sur la vie académique et l'orientation stratégique de l'École. Les Nouvelles de Jérusalem sont une revue d'informations de l'École biblique et archéologique française de Jérusalem, 2 à 3 fois par an, elles donnent un aperçu des travaux en cours en exégèse comme en archéologie, ici à Jérusalem. Les articles alternent français et anglais. Discover the n° 105 of the Nouvelles de Jérusalem. Special issue on the academic life and the strategic plan of the École. The Nouvelles de Jérusalem is an information review of the École Biblique et Archéologique française de Jérusalem, 2-3 times a year, they give an overview of the work in progress in both exegesis and archeology, here in Jerusalem. Articles are sometimes in French sometimes in English.

Découvrez le n°105 des Nouvelles de Jérusalem.
Numéro spécial sur la vie académique et l'orientation stratégique de l'École.
Les Nouvelles de Jérusalem sont une revue d'informations de l'École biblique et archéologique française de Jérusalem, 2 à 3 fois par an, elles donnent un aperçu des travaux en cours en exégèse comme en archéologie, ici à Jérusalem. Les articles alternent français et anglais.

Discover the n° 105 of the Nouvelles de Jérusalem.
Special issue on the academic life and the strategic plan of the École.
The Nouvelles de Jérusalem is an information review of the École Biblique et Archéologique française de Jérusalem, 2-3 times a year, they give an overview of the work in progress in both exegesis and archeology, here in Jerusalem. Articles are sometimes in French sometimes in English.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Anniversaire<br />

Qumran :<br />

les fruits d’une découverte il y a 75 ans<br />

L’étu<strong>de</strong> <strong>de</strong>s manuscrits <strong>de</strong> la Mer<br />

morte a révolutionné l’approche <strong>de</strong>s<br />

livres bibliques, l’histoire <strong>de</strong>s <strong>de</strong>rniers<br />

siècles avant et du 1 er siècle<br />

après Jésus-Christ.<br />

Vivait, une communauté d’hommes<br />

exclusivement comme l’ont<br />

révélé les tombes, attendant la venue<br />

d’un Prophète et <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux Messies,<br />

un roi et un prêtre. Des restes<br />

<strong>de</strong> tous les livres <strong>de</strong> la Bible y ont<br />

été i<strong>de</strong>ntifés sauf Esther, mais rien<br />

du NT.<br />

Des manuscrits ai<strong>de</strong>nt à comprendre<br />

la condamnation <strong>de</strong> Jésus à la crucifixion<br />

par les grands-prêtres et les<br />

scribes pour motif <strong>de</strong> trahison et <strong>de</strong><br />

blasphème, confirmée par Ac 4,10.<br />

D’autres affirment la croyance en la<br />

résurrection partagée par les Pharisiens<br />

(Ac 23,8), aux récompenses<br />

<strong>de</strong>s justes et aux châtiments <strong>de</strong>s méchants<br />

post-mortem. Le juste se réveillera<br />

pour traverser le large pont<br />

<strong>de</strong> l’Abîme accueilli par les anges,<br />

le méchant ne pouvant traverser le<br />

pont très étroit, tombera dans les<br />

enfers pour les châtiments éternels.<br />

L’image du Pont <strong>de</strong> l’Abîme est<br />

un héritage zoroastrien connu en<br />

exil. Lors du jugement final et du<br />

renouvellement <strong>de</strong> toute la création<br />

pour un ciel nouveau et une terre<br />

nouvelle, les justes esséniens ressusciteront,<br />

et ceux encore vivants<br />

seront transformés en gloire et réunis<br />

avec eux dans les cieux (Dn 12<br />

et 1Th 4,13-17).<br />

D’autres éclairent la formule <strong>de</strong>s<br />

exorcismes, «Au nom <strong>de</strong> Yahveh»<br />

que Jésus remplace par «En mon<br />

nom», après avoir agi par luimême<br />

«Je te l’ordonne...», considérée<br />

comme blasphème par les<br />

Juifs, mais un point important<br />

pour la christologie <strong>de</strong>s évangiles,<br />

relevant <strong>de</strong>s ipsissima verba, tout<br />

comme les faits et gestes <strong>de</strong> Jésus<br />

qui reprennent la liste <strong>de</strong> ce que<br />

Dieu fera aux jours du Messie.<br />

Seul Jésus pouvait changer la formule<br />

et assurer son efficacité.<br />

Jésus se prononçant sur l’interdiction<br />

du divorce rejoint l’interprétation<br />

essénienne <strong>de</strong> la Loi contrairement<br />

aux assouplissements <strong>de</strong>s<br />

Pharisiens, mais il se sépare d’eux<br />

sur l’amour <strong>de</strong>s ennemis (juifs et<br />

païens) et sur le sabbat sacro-saint.<br />

Le sabbat est fait pour l’homme et<br />

non l’homme pour le sabbat, Jésus<br />

est maître du sabbat. Au «tu aimeras<br />

ton prochain et tu haïras ton ennemi»,<br />

Jésus donne un enseignement<br />

nouveau, «aimez vos ennemis, priez<br />

pour ceux qui vous persécutent...»<br />

Ces attentes ont été remplies par la<br />

naissance <strong>de</strong> Jean-Baptiste, Nouvel<br />

Élie, et <strong>de</strong> Jésus, à la fois nouveau<br />

David et grand prêtre par excellence,<br />

le nouveau Melkîsé<strong>de</strong>q. Ainsi<br />

l’évangéliste a pu écrire : «Tout<br />

est accompli».<br />

Ces lignes résument le profond<br />

renouvellement <strong>de</strong> l’approche <strong>de</strong>s<br />

livres bibliques, <strong>de</strong> leurs transmissions,<br />

et éclairent la personne <strong>de</strong><br />

Jésus <strong>de</strong> Nazareth, Fils <strong>de</strong> Dieu,<br />

Messie sauveur, accomplissant les<br />

Écritures, que <strong>de</strong>s Esséniens <strong>de</strong><br />

Jérusalem et <strong>de</strong> Judée ont reconnu<br />

comme le Messie attendu, et sont<br />

entrés dans la jeune Église, la<br />

Communauté <strong>de</strong> la Nouvelle Alliance<br />

annoncée par le Maître dans<br />

ses écrits.<br />

L’étu<strong>de</strong> du Nouveau Testament en<br />

est d’autant enrichie.<br />

Abbé Émile Puech<br />

Professeur émérite<br />

24 <strong>Nouvelles</strong> <strong>de</strong> Jérusalem - N° <strong>105</strong> - Pâque <strong>2023</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!