17.04.2023 Views

Les Nouvelles de Jérusalem - Numéro 105 - Printemps 2023

Découvrez le n°105 des Nouvelles de Jérusalem. Numéro spécial sur la vie académique et l'orientation stratégique de l'École. Les Nouvelles de Jérusalem sont une revue d'informations de l'École biblique et archéologique française de Jérusalem, 2 à 3 fois par an, elles donnent un aperçu des travaux en cours en exégèse comme en archéologie, ici à Jérusalem. Les articles alternent français et anglais. Discover the n° 105 of the Nouvelles de Jérusalem. Special issue on the academic life and the strategic plan of the École. The Nouvelles de Jérusalem is an information review of the École Biblique et Archéologique française de Jérusalem, 2-3 times a year, they give an overview of the work in progress in both exegesis and archeology, here in Jerusalem. Articles are sometimes in French sometimes in English.

Découvrez le n°105 des Nouvelles de Jérusalem.
Numéro spécial sur la vie académique et l'orientation stratégique de l'École.
Les Nouvelles de Jérusalem sont une revue d'informations de l'École biblique et archéologique française de Jérusalem, 2 à 3 fois par an, elles donnent un aperçu des travaux en cours en exégèse comme en archéologie, ici à Jérusalem. Les articles alternent français et anglais.

Discover the n° 105 of the Nouvelles de Jérusalem.
Special issue on the academic life and the strategic plan of the École.
The Nouvelles de Jérusalem is an information review of the École Biblique et Archéologique française de Jérusalem, 2-3 times a year, they give an overview of the work in progress in both exegesis and archeology, here in Jerusalem. Articles are sometimes in French sometimes in English.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Vie académique<br />

Un aspect du plan stratégique :<br />

l’école doctorale<br />

Frère Gerard Timoner, Maître <strong>de</strong><br />

l’Ordre, a approuvé en décembre<br />

2022 les gran<strong>de</strong>s orientations que<br />

s’est donné le Conseil académique<br />

<strong>de</strong> l’École pour les dix ans à venir.<br />

Essayons <strong>de</strong> vous en dire un peu<br />

plus, à travers un exemple concret.<br />

L’École biblique accueille en<br />

moyenne une quarantaine d’étudiants<br />

par an, dont certains, en<br />

étu<strong>de</strong>s doctorales, restent plusieurs<br />

années. <strong>Les</strong> autres sont là pour un<br />

an, voire seulement un semestre.<br />

Pour avoir un modèle économique<br />

plus stable, nous gagnerions à<br />

avoir davantage d’étudiants. Un<br />

<strong>de</strong>s moyens d’y parvenir serait<br />

d’ouvrir un mastère, comme le font<br />

<strong>de</strong> nombreuses facultés à travers le<br />

mon<strong>de</strong>. Il nous a semblé préférable<br />

<strong>de</strong> chercher plutôt à tirer parti <strong>de</strong><br />

ce que notre situation a d’unique :<br />

la présence à Jérusalem. Elle garantit<br />

une gran<strong>de</strong> facilité d’accès<br />

aux sites, une bibliothèque exceptionnelle,<br />

un corps enseignant<br />

très spécialisé qui peut consacrer<br />

beaucoup <strong>de</strong> temps à la recherche,<br />

une réputation qui nous vaut d’accueillir<br />

<strong>de</strong>s chercheurs du mon<strong>de</strong><br />

entier. Nous avons donc choisi <strong>de</strong><br />

créer une véritable « école doctorale<br />

», capable <strong>de</strong> former quelques<br />

très bons spécialistes en étu<strong>de</strong>s<br />

bibliques. À leur tour ils enseigneront<br />

dans les diverses facultés qui<br />

nous envoient <strong>de</strong>s étudiants.<br />

Ceci a, pour nous, plusieurs conséquences<br />

:<br />

- Poursuivre l’effort <strong>de</strong> constitution<br />

d’un corps enseignant <strong>de</strong> haut<br />

niveau, en nous appuyant sur un<br />

noyau stable <strong>de</strong> professeurs dominicains,<br />

résidant à Jérusalem. Mais<br />

aussi, faire appel régulièrement à<br />

<strong>de</strong>s professeurs invités, ayant <strong>de</strong>s<br />

spécialités particulières. Ainsi, la<br />

présence parmi nous cette année<br />

<strong>de</strong> Kevin Zilverberg, (Saint-Paul,<br />

Minnesota), spécialiste <strong>de</strong> la Vetus<br />

latina. Nous avons organisé autour<br />

<strong>de</strong> lui une journée d’étu<strong>de</strong> sur les<br />

versions latines <strong>de</strong> la Bible, antérieures<br />

à la Vulgate <strong>de</strong> saint Jérôme.<br />

Un vrai succès.<br />

- Développer <strong>de</strong>s partenariats avec<br />

quelques autres centres académiques<br />

avec qui nous signons <strong>de</strong>s<br />

conventions. La <strong>de</strong>rnière en date,<br />

signée il y a quelques mois avec<br />

la Ludwig Maximilian Universität<br />

<strong>de</strong> Munich, nous a valu la présence<br />

durant tout un semestre du professeur<br />

Knut Backhaus. Tout en travaillant<br />

à ses propres recherches,<br />

il contribua à l’animation du séminaire<br />

doctoral en Nouveau Testament.<br />

À côté <strong>de</strong> partenaires déjà<br />

anciens et vivants, nous travaillons<br />

ainsi à <strong>de</strong> nouvelles collaborations,<br />

peu nombreuses…et bien choisies.<br />

Le professeur Kevin Zilverberg (à droite).<br />

- Pour dynamiser et soutenir le travail<br />

<strong>de</strong> nos doctorands, nous organisons<br />

différemment les étu<strong>de</strong>s :<br />

instauration d’une pério<strong>de</strong> probatoire<br />

<strong>de</strong> quelques mois pour nous<br />

assurer <strong>de</strong> leur niveau en langues et<br />

<strong>de</strong> leur capacité à écrire ; organisation<br />

d’un séminaire doctoral d’une<br />

année en Ancien et Nouveau Testament.<br />

Il est obligatoire pour tous<br />

<strong>de</strong> manière à permettre à chacun<br />

d’acquérir une véritable culture<br />

biblique, en évitant une spécialisation<br />

trop précoce ; puis, écriture <strong>de</strong><br />

la thèse.<br />

Ce choix, nous l’espérons, est à<br />

même <strong>de</strong> mieux honorer le caractère<br />

unique d’étu<strong>de</strong>s bibliques menées<br />

à Jérusalem et <strong>de</strong> promouvoir<br />

un niveau d’excellence.<br />

Fr. Jean-Jacques Pérennès, o.p.<br />

Directeur<br />

<strong>Nouvelles</strong> <strong>de</strong> Jérusalem - N° <strong>105</strong> - Pâque <strong>2023</strong><br />

4 5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!