Lou Bessihoun - Université de Provence

descripcioun perdien de vido, coume éu de forço, sentiéu que s’anavo teisa.
I’auriéu vougu pamens demanda, demanda perqué ?
Perqué aquelo nouvello foulié ?
Legiguè belèu dins mis iue, la quisto de moun esperit.
Bretounejè en aletejant : “l’Ange a souna la troumpeto”, chapitre vue, verset dès e
vounge, e virè la tèsto devers la taulo de niue.
Un libre dubert despartissié si pajo. Lou nouvèu testamen badavo sus lou chapitre
vue de l’Apoucalùssi de Sant Jan.
Lou prenguère e plan-planet legiguère lou verset dès e vounge:
“ E lou tresenc ange sounè de la troumpeto, e toumbè dóu cèu uno grando estello que
brulavo coume uno torcho. E toumbè sus lou tiers di flume e sus li sourço dis aigo. E lou
noum de l’Estello se dis : “Absinte”. E lou tiers dis aigo virè en absinte, e forço gens
mouriguèron d’aquélis aigo pèr ço qu’èron vengudo amaro”.
Regardère lou mouribound sènso coumprendre.
Reprenguè un pau d’alen, pièi troubè la forço de mai parla: “Uno centralo nucleàri es
rèn mai qu’uno torcho que brulo”.
- O, e alor ? demandère.
- La countaminacioun radiouativo que seguiguè l’esplousioun retoumbè en plueio
sus la terro, pèr empouisouna lis aigo, la terro, li planto e fin-finalo lis ome que s’en
nourrisson pèr mouri en moulounado de la malautié dóu cancer.
- O m’en souvene, diguère, en 86 la farigoulo fuguè de-bon empouisounado pèr lou
Cesium e sa vèndo enebido.
- Se i’avié agu qu’acò, mai pecaire, lou dardai de l’irradiacioun pren soun tèms, de
milié de gènt mouriran plan-planet de cancer vo de léucemìo dins la decenìo, mai aro, es
de-bon la revelacioun, la fin dóu mounde es procho.
Lis iue veirous dóu mutila de la sciènci s’enluminavon pèr fissa de la man de vido, la
bèuta de soun estello.
M’esfraiave de soun esta-siau de beatitudo.
M’aprouchère de soun visage, sentiguère pas gaire soun alen.
- Vai ? demandère d’un ton doucerous.
- Vai, ai vist l’estello apoucaliptico, aquelo grando torcho que brulo.
- L’Absinte? demandère, doutant.
- O, l’Absinte, te dise, aquéu mot en lengage ukrenian se prounouncio, de-bon verai,
“Tchernobyl”, la centralo atoumico porto lou noum de l’estello de l’apoucalùssi.
*
Bernat Giély