télécharger le guide 2010-2011 - Bistrot de Pays

29
Nicolas et Clare WILLIAMS-GENCE
+33(0)4 94 68 72 03
lechardon@hotmail .fr
En haute saison : tous les jours,
midi et soir
En saison : fermé le mardi
Hors saison : tous les jours le midi,
vendredi et samedi soir
Aux portes du lac de Sainte Croix du Verdon, Nicolas, l’enfant
du pays, et Clare, provençale d’adoption, régalent leurs
visiteurs d’une cuisine fraîche et vivifiante, mêlant terroir et
créativité . Attention : deux kilomètres plus haut, de la colline
de la Haute Eouvière, panorama à couper le souffle !
In their restaurant, situated at the top of Sainte Croix Lake,
Nicolas, locally born and bred, and Clare, Provencal by adoption,
delight their visitors with a refreshing, revitalising style
of cooking, combining tradition and imagination. Not to be
missed: two kilometres further up, from the hill called la
Haute Eouvière, the view is quite stunning!
20€ + carte Épicerie
Quartier général des joueurs de boules, point de ralliement des
randonneurs, ce bistrot aux airs d’estaminet est le multivervice
par excellence : tabac, presse, cartes, jeux… En terrasse
pour un café, un apéritif ou une salade, on apprécie l’ambiance
bon-enfant, et la proximité des Gorges du Verdon .
Headquarters of the boule-playing fraternity, meeting-point for
ramblers, this cafe, somewhat reminiscent of an English pub,
is a real multi-service establishment: tobacconist, newsagent,
cards, games… Stop on the terrace for a while over a coffee,
an aperitif or a salad, you’ll like the good-humoured atmosphere…and
its proximity to the Gorges du Verdon.
6€ / 12€ Tabac - Presse
83630 • Baudinard-sur-Verdon
Le Chardon
83840 • Comps-sur-Artuby
Café de France
Sophie et Thierry DUDOIGNON
+33(0)4 94 76 91 59
En saison : tous les jours
Hors saison : fermé le jeudi
43
J9
44
L9