télécharger le guide 2010-2011 - Bistrot de Pays

7
Claudette ARNAUD
+33(0)4 90 28 92 23
Tous les jours à partir de 8h
Restauration le midi uniquement ;
le soir, sur réservation
Une institution ! Tous les midis, les connaisseurs viennent
de loin se régaler de la cuisine familiale de Claudette . Unique
commerce du village, on y achète ses timbres et son journal :
La Provence, bien sûr ! L’étape idéale après une randonnée
équestre à travers les vignes du Haut Vaucluse .
This place is a genuine institution! Every lunchtime, connoisseurs
come from far and wide to delight in Claudette’s homecooking.
It’s also the only shop in the village, selling stamps
and newspapers - La Provence, of course! The perfect place
to take a break after pony trekking through the vineyards of
Haut Vaucluse.
11€ Tabac - Relais Poste
Gérard BEYSSON
Au cœur du vignoble des Côtes du Rhône Village Plan de
Dieu, on s’attable Chez Gégène sur les coups de midi . À l’ombre
des trois grands platanes, on ne peut qu’apprécier une
cuisine traditionnelle régionale, relevée d’une vue imprenable
sur le Mont Ventoux et les Dentelles de Montmirail .
In the heart of the Côtes du Rhône Village Plan de Dieu vineyard,
lunch is served at Chez Gégène as the church clock
strikes twelve. Sitting in the shade of the three tall plane
trees, your enjoyment of the delicious local traditional fare is
further enhanced by the spectacular view of Mount Ventoux
and the Dentelles de Montmirail.
12,50€ Point chaud pain
84290 • Saint Roman de Malegarde
Chez Claudette
84850 • Travaillan
Chez Gégène
+33(0) 4 90 28 98 42
Tous les jours
Restauration le midi en semaine
uniquement
2
C5
3
C5