télécharger le guide 2010-2011 - Bistrot de Pays
télécharger le guide 2010-2011 - Bistrot de Pays
télécharger le guide 2010-2011 - Bistrot de Pays
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
33<br />
Monique GINESY et Maryse COSSA<br />
+33(0)4 93 02 35 94<br />
relaismercantour@sfr .fr<br />
Tous <strong>le</strong>s jours 7h-19h<br />
Entre <strong>le</strong>s Gorges Rouges du Cians et la route <strong>de</strong>s Gran<strong>de</strong>s<br />
Alpes, <strong>le</strong> Relais et sa terrasse panoramique sont un passage<br />
obligé ! Point Info du Parc National du Mercantour, <strong>le</strong>s<br />
voyageurs y trouvent conseils et casse-croûtes, admirent<br />
<strong>le</strong>s expositions d’artisans et goûtent en saison l’agneau <strong>de</strong>s<br />
estives .<br />
Between the Gorges du Cians and the Route <strong>de</strong>s Gran<strong>de</strong>s<br />
Alpes, the Relais and its panoramic terrace are an absolute<br />
must! An Information Point for the Mercantour National Park,<br />
travel<strong>le</strong>rs can get advice and something to eat, admire the<br />
exhibitions of work by local craftsmen and, when it’s the<br />
season, try the summer pastures lamb.<br />
6€ / 9€ et + Station service<br />
Marie-Thérèse ALLARI<br />
06470 • Beuil<br />
Relais du Mercantour<br />
06470 • Châteauneuf-d’Entraunes<br />
Auberge <strong>de</strong> Châteauneuf<br />
La spécialité <strong>de</strong> cette auberge <strong>de</strong> montagne ? Le poisson !<br />
Avec un mari et un fils pêcheurs sur la côte, l’approvisionnement<br />
<strong>de</strong> première fraîcheur est garanti ! Marie-Thérèse<br />
est aux fourneaux, la cuisine est familia<strong>le</strong> et généreuse, <strong>le</strong>s<br />
olives sont faites maison, et la cave voûtée abrite une petite<br />
épicerie .<br />
What’s the house special at this mountain inn? Believe it or not<br />
- it’s fish! With a husband and sons who are coastal fishermen,<br />
Marie-Thérèse has the freshest of fish for her generous home<br />
cooked dishes. The olives are also prepared at home, and the<br />
vaulted cellar houses a litt<strong>le</strong> grocery.<br />
+33(0)4 93 02 50 63<br />
allarimarietherese@orange .fr<br />
Tous <strong>le</strong>s jours . Midi et soir<br />
10€ / 22€ Épicerie 2 chambres + 2 appartements<br />
51<br />
N6<br />
52<br />
M6