télécharger le guide 2010-2011 - Bistrot de Pays
télécharger le guide 2010-2011 - Bistrot de Pays
télécharger le guide 2010-2011 - Bistrot de Pays
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
31<br />
83510 • Saint Antonin du Var<br />
Cathy et Gérard FOUQUE<br />
+33(0)4 94 04 42 67<br />
lou .cigaloun@wanadoo .fr<br />
www .lou-cigaloun .net<br />
En saison : tous <strong>le</strong>s jours<br />
Hors saison : fermé <strong>le</strong> dimanche soir<br />
et <strong>le</strong> lundi<br />
Envie <strong>de</strong> calme et <strong>de</strong> campagne ? Suivez la route <strong>de</strong>s<br />
vins, direction Saint Antonin du Var, et faites une pause au<br />
Cigaloun pour déguster la cuisine provença<strong>le</strong> <strong>de</strong> Cathy et<br />
Gérard . Si <strong>le</strong> cœur vous en dit, prolongez votre séjour à l’hôtel<br />
et profitez du lounge bar et <strong>de</strong> la piscine .<br />
Need a bit of peace and quiet in the country? Follow the wine<br />
route to Saint Antonin du Var, and take a break at Le Cigaloun:<br />
Cathy and Gérard’s Provencal cooking will welcome you with<br />
open arms! And why not stay over a litt<strong>le</strong> longer in the hotel,<br />
where you can enjoy the lounge bar and swimming pool.<br />
8€ / 28€ + carte 6 chambres<br />
Lou Cigaloun<br />
83560 • Saint-Martin-<strong>de</strong>-Pallières<br />
Le Cerc<strong>le</strong> du Progrès<br />
Ida et Anthony NATALE<br />
+33(0)4 94 80 64 82<br />
Tous <strong>le</strong>s jours<br />
Sur un éperon rocheux face au Mont Ventoux, Ida et son fils<br />
Anthony accueil<strong>le</strong>nt en amis visiteurs et habitués, l’été pour<br />
une sala<strong>de</strong> rafraîchissante, l’hiver pour un vin chaud réconfortant<br />
. Le Cerc<strong>le</strong>, c’est une cuisine familia<strong>le</strong> et généreuse<br />
ainsi que <strong>de</strong> nombreux services, dont la coiffure à domici<strong>le</strong> !<br />
On a rocky spur opposite Mount Ventoux, Ida and her son Anthony<br />
welcome customers old and new as friends - with a refreshing<br />
salad in summer or a warming mul<strong>le</strong>d wine in winter.<br />
Le Cerc<strong>le</strong> is synonymous with generous home cooking - and<br />
home hairdressing too, as well as various other services that<br />
are availab<strong>le</strong>!<br />
Épicerie<br />
47<br />
J10<br />
48<br />
H10
Change language