Vis la musique avec Napster Mobile et 3 milli<strong>on</strong>s de titres. Nokia N73 Music pour CHF 199.–* Dès maintenant, surfez gratuitement dans le plus grand catalogue mobile de musique en Suis<strong>se</strong>. Où que vous soyez: écoutez des extraits et téléchargez les titres souhaités. Particulièrement pratique: les titres achetés vous s<strong>on</strong>t envoyés directement sur votre NATEL ® ainsi que sur votre PC. Plus d‘infos et prix par téléchargement sur www.swisscom-mobile.ch/music Testez l’ab<strong>on</strong>nement gratuitement pendant 1 mois et vous recevrez 5 titres en cadeau. Envoyez un SMS gratuit avec NAPSTERF au 888. * A la c<strong>on</strong>clusi<strong>on</strong> d’un nouvel ab<strong>on</strong>nement NATEL ® swiss liberty (durée minimum 24 mois, CHF 25.–/mois), sauf carte SIM CHF 40.–. Prix sans ab<strong>on</strong>nement CHF 799.–.
Impressum UNE PUBLICATION DU COLLECTIF <strong>Murmures</strong> <strong>Magazine</strong> – Versi<strong>on</strong> 2 Été 2007 Paraît 6 fois par an. Imprimé sur du papier écologique. <strong>Murmures</strong> n’est resp<strong>on</strong>sable que du c<strong>on</strong>tenu rédacti<strong>on</strong>nel. Helvetic'Arts / <strong>Murmures</strong> Ca<strong>se</strong> Postale 54 CH - 1211 Genève 28 Tel. : ++41 22 / 796 23 61 Fax : ++41 22 / 796 23 69 info@murmures.info www.murmures.info www.helveticarts.com Compte Postal : 17-614254-0 Impressi<strong>on</strong> : Atar / Vernier Directeur de Publicati<strong>on</strong> : David Margraf Rédactrice en Chef : Katia Margraf Rédacteur en Chef adjoint : Carlos Mühlig Resp<strong>on</strong>sable Publicité : David Margraf Créati<strong>on</strong> / Réalisati<strong>on</strong> / Mi<strong>se</strong> en pages : Image Couverture : © Outdoors Games Illustrati<strong>on</strong>s /One Day : © by Benjamin / Xiao Pan Correcti<strong>on</strong>s : Katia Margraf, Yamine Guettari Website : Ashtom (webmaster@murmures.info) Distributi<strong>on</strong> : Carlos Mühlig (distro@murmures.info) C<strong>on</strong>tact Rubriques Soci<str<strong>on</strong>g>été</str<strong>on</strong>g> : Sandrine Bettinelli (societe@murmures.info) Sortir : Carlos Mühlig (sortir@murmures.info) Musique : Nestor Delpino (musique@murmures.info) CD :Nestor Delpino (cd@murmures.info) Cinéma : Yamine Guettari (cinema@murmures.info) Art / Théâtre : Katia Margraf (theatre@murmures.info) Voyage : Katia Margraf (voyage@murmures.info) Technologie : Carlos Mühlig (hardware@murmures.info) Jeux Vidéo : André Kurz (games@murmures.info) Bédé : Vincent Gerber (bede@murmures.info) Livre : Katia Margraf (livre@murmures.info) Manga / Animé : Jeoffrey Rambinintsoa (manga@murmures.info) Rédacteurs & Collaborateurs Nathalie Najm, Christian Couturier, Christian & Christel Hamm, J<strong>on</strong>athan Henault, Bertrand Cavaleri, Ricardo Diges, Eliane Bernard, Claude Sadois, Stéphane Perr<strong>on</strong>e, Jenifer Cross, Boris Henry, Mathieu Goulin, Josué Mendoza, Janie Mouth<strong>on</strong>, Chloé Dethurens, Carole-Lyne Klay, Daniel Wuilemin, Myriam Genier, Philippe Lüthi, Benjamin d’Alguerre, Christelle Genier, Jeremy Haldemann, Ali Azam, Thierry Loriot, David Cherix, Binh Huynh, Rachid Guettari, Xavier Jacquet, Stéphanie Krieger, Greg Borel, Franck Potvin, Nicolas Guerin, Thierry Rod, Dimitra Meintassis, Mara Morariu, Selsa Maadi, Victor Theurer, Pierre-Alain Surdez, Lucien Vuille, Nikki Raeber, Jean-Yves Crettenand, Valentine Pache, Joel Espi, Sarah Layani, Max Menevault, Julien Suter, Marc Alberisio, Mary Pellet, Sivan Altinakar, Pascal Widmer, Adrien Wyssbrod, Mélanie Labbé, Cyril Br<strong>on</strong>, David Turchany, M<strong>on</strong>ia Thoeni, Emmanuelle Agabu, Joelle Michaud, Fabrice Praz, Imma Aznar, Nicolas Fortini, Pauline Hausmann, Sébastien Frochaux Remerciements A tous les rédacteurs et collaborateurs du magazine. Ainsi que : [Musique] Warner Music, S<strong>on</strong>y Music, EMI, Universal Music, Disques Office, Musikvertieb, Namskeio. [Cinéma] Buena Vista, Rainbow Vidéo, TTP Films, Warner Home, Universal, Dinifan, Impuls, Xenix, 369 Vidéo, Wild Side Video. [Jeux Vidéo] Allsoft, IFREC, ABC Software, Koch Media, Waldmeier, S<strong>on</strong>y Computer, Ubi Games, Gametime, Microsoft, Thali, MPE, ActiveSoft, PRFact [Manga/Bédé] Mabell, Dybex, Kaze, Tokebi, Delcourt, Glénat, Soleil, Pika, Manga Distributi<strong>on</strong>, Beez, Humanoides, Casterman, Dargaud, Fluide Glacial, Paquet, Nocturne, la Cafetière, Atrabile. [Livre] Favre, Encre Fraîche, Picquier, Pocket, Points, Calmann-Lévy, Pres<strong>se</strong>s de la Cité, Albin Michel. [Technologie] Dell, Pi<strong>on</strong>eer, Toshiba, Samsung, JVC, Lenovo, Cow<strong>on</strong>, Medi<strong>on</strong>, Archos, Mio Technologie, Can<strong>on</strong>, Puma, Olympus, Pinnacle Systems, TomTom, Eps<strong>on</strong>, IBM, Microsoft. Et bien d’autres encore qui s<strong>on</strong>t trop nombreux pour tous les nommer ! Et une ola pour Services C<strong>on</strong>cept ! Merci à tous ainsi qu’aux lecteurs, ab<strong>on</strong>nés, distributeurs et toutes les pers<strong>on</strong>nes qui participent de près ou de loin à l’existence du magazine. Merci ! Murmuriennes, Murmuriens, Édito Après avoir fait peau neuve, en espérant que cette nouvelle formule vous plai<strong>se</strong>, rien de tel qu’un b<strong>on</strong> bain de soleil bien mérité. Comme l’<str<strong>on</strong>g>été</str<strong>on</strong>g> a décidé d’être en avance cette année, <strong>on</strong> ne va pas s’en priver. Et comme l’<str<strong>on</strong>g>été</str<strong>on</strong>g> est syn<strong>on</strong>yme de plein de b<strong>on</strong>nes cho<strong>se</strong>s que l’<strong>on</strong> trouve dans <strong>Murmures</strong>, vous aurez tout le loisir de préparer tranquillement votre programme détente en perspective des belles et l<strong>on</strong>gues journées estivales. Entre la musique et les nombreux festivals sais<strong>on</strong>niers, l’énorme diversité de lecture pour les moments plus calmes où l’<strong>on</strong> <strong>se</strong> ressource sur une plage, à la m<strong>on</strong>tagne ou tout simplement sur une terras<strong>se</strong> ombragée, en passant par la gros<strong>se</strong> artillerie de blockbusters ricains <strong>se</strong> mesurant sur nos écrans intérieurs ou extérieurs durant l’<str<strong>on</strong>g>été</str<strong>on</strong>g>, sans oublier, si vous n’êtes pas trop soleil, la gamme jeux vidéo pour vous tenir en haleine des heures durant dans la pénombre, ainsi que toutes les autres rubriques habituelles. Vous trouverez certainement votre b<strong>on</strong>heur pour agrémenter cette période bénie, faite de vacances, sorties, BBQ et b<strong>on</strong>ne humeur. D<strong>on</strong>c l’<str<strong>on</strong>g>été</str<strong>on</strong>g> est là… ou presque. Pourquoi pas cette année profiter de cette pau<strong>se</strong> estivale pour changer vos habitudes de c<strong>on</strong>sommati<strong>on</strong>s culturelles en allant à la découverte de nouvelles cho<strong>se</strong>s ? Pour ce faire le choix est vaste, l’<str<strong>on</strong>g>été</str<strong>on</strong>g> regorge d’événements plus attractifs les uns que les autres. Lais<strong>se</strong>z-vous d<strong>on</strong>c guider au gré des pages de votre magazine afin de faire les b<strong>on</strong>s choix. En matière cinéma, si vous êtes du genre gros<strong>se</strong>s machines hollywoodiennes, cherchez plutôt du côté de Neuchâtel début juillet. Le NIFFF, comme toute les années, fourmille de curiosités sur celluloïd de tous les horiz<strong>on</strong>s. Partez à la découverte du cinéma de genre sud coréen, croyez-moi ça en vaut la peine, ou encore (re)découvrez ces films d’un autre âge en 3D, quand le <strong>se</strong>ptième art essayait (encore) d’innover. Vous ne <strong>se</strong>rez pas déçu du voyage. Pareil pour la lecture si den<strong>se</strong>, la musique, la bande dessinée si riche, le théâtre et j’en pas<strong>se</strong>. Pour ceux qui ne c<strong>on</strong>nais<strong>se</strong>nt pas encore le manga, en voilà une b<strong>on</strong>ne occasi<strong>on</strong> pour aller à la renc<strong>on</strong>tre de cet art, l<strong>on</strong>gtemps c<strong>on</strong>sidéré comme douteux, mais d’une riches<strong>se</strong> graphique et narrative incroyable. A vous de tirer le b<strong>on</strong> numéro. A une époque où une affligeante normalité s’empare de l’art en général, chacun <strong>se</strong> doit de promouvoir, d<strong>on</strong>c de cauti<strong>on</strong>ner la différence. Sans pour autant boycotter le ‘plaisir brut’ à la visi<strong>on</strong>, à l’écoute, à la lecture de certains produits calibrés grand public, l’important est de lais<strong>se</strong>r la porte ouverte à la diversité à égale mesure en qualité et en quantité. Alors voilà, toute l’équipe de <strong>Murmures</strong> vous souhaite un agréable <str<strong>on</strong>g>été</str<strong>on</strong>g> plein de découvertes diver<strong>se</strong>s. Elargis<strong>se</strong>z vos horiz<strong>on</strong>s, d<strong>on</strong>nez la chance n<strong>on</strong> pas <strong>se</strong>ulement aux nouveautés attendues, mais également et surtout à tous ces artistes différents, tous médias c<strong>on</strong>f<strong>on</strong>dus, qui œuvrent en essayant de pratiquer, de créer, d’offrir autre cho<strong>se</strong> dans cette jungle commerciale actuelle. Sortez des chemins battus !!! O<strong>se</strong>z !!! Et bien entendu, rendez-vous en <strong>se</strong>ptembre pour… Jean-Yves Crettenand Sommaire Soci<str<strong>on</strong>g>été</str<strong>on</strong>g> 4 > 5 Sortir 6 > 8 Musique / Lives & Previews 9 > 0 Musique / Interviews 2 > 8 Musique / CD’s 20 > 2 Cinéma / Interviews & Articles 22 > 27 Cinéma / DVD’s 28 > 32 Arts / Théâtre 33 > 35 Ab<strong>on</strong>nement 34 Livres 36 > 39 Sports 40 > 44 Voyage 46 > 49 Technologie 50 > 52 Games 53 > 54 Bédé 56 > 59 Manga / Animé 60 > 64 <strong>Murmures</strong> <strong>Magazine</strong> N°21 – Été 2007
Change language