Szabolcs, Szatmár és Bereg vármegye a 18. század elején ...
Szabolcs, Szatmár és Bereg vármegye a 18. század elején ...
Szabolcs, Szatmár és Bereg vármegye a 18. század elején ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
akik itt voltanak 133 is, megunván itten az haszontalan hever<strong>és</strong>t eloszlottak. Minthogy mindenünktől<br />
megfosztattunk, csak lóháton szaladtunk ide, s nagy költséggel élünk: mindazonáltal noha én nagy<br />
alteratiót 134 szenvedtem (úgy annyira, hogy ezen órában eret is vágtak rajtam), valaholott<br />
legalkalmatosbnak gondolja Nagyságod, én k<strong>és</strong>z leszek megegyeznem, felvévén itten minden nemes<br />
embert magammal; amennyire telhetünk, úgy kell lenni.<br />
Az mi pedig az kuruczok dolgát illeti, némely r<strong>és</strong>ze az Beczkéd 135 alá Huklina 136 nevű faluban ment<br />
Majossal 137 <strong>és</strong> Pap Mihállyal, a többi pediglen amint referálják, 138 tegnap Bilke 139 felé, onnan talám a<br />
Dolha völgyére takarodik. Szükséges volna azért, hogy mostan persequálhatnók, 140 míg onnan belől 141<br />
válaszok jön; 142 bizonyos pediglen hogy 700. vannak legalább is: azért Nagyságod méltóztassék<br />
tovább is maga intentióját 143 megírni, hadd tudjam magamat mihez alkalmaztatnom tovább is.<br />
Commendánt 144 uram ő Nagysága is 50 németet ígírt 145 hogy meglovasít, 146 kiket is magammal el<br />
fogok vinnem.<br />
Tegnap írt Klobusiczky György 147 uramnak ő kegyelmének felyül említett Commendánt uram ő<br />
Nagysága, hogy ha úgy tetszenék, Jánosiban 148 gyűne előnkben két compánia német. Mert némely nap<br />
is úgy jártunk, hogy Milith Pál uram ő Nagysága azt írta, <strong>Bereg</strong>szászban megvár bennünket. Én<br />
minden tartózkodás nélkül oda mentem, az holott is az eg<strong>és</strong>z város kuruczal volt tele; csak az jó Isten<br />
tartott meg, hogy kezekben nem akadtunk a város végén. 149 Már mostan eg<strong>és</strong>zen Nagyságod úri<br />
dispositiójára bízván magamat, elvárom válaszát Nagyságodnak. In reliquo me ulteriori gratiae<br />
recommendans permaneo indesinenter<br />
Illustrissimae Domominationis Vestrae<br />
24<br />
obligatissimus servus<br />
131<br />
(Tisza-)Kóród falu <strong>Szatmár</strong> vármegyében, <strong>Bereg</strong> vármegyétől a Tisza választja el.<br />
132<br />
jelen (hónap) 5-én keltezett<br />
133<br />
a <strong>Bereg</strong> <strong>vármegye</strong>i nemesi felkelők<br />
134<br />
balesetet<br />
135<br />
Beszkidek, hegycsoport a Kárpátokban.<br />
136<br />
Hukliva! Orosz falu <strong>Bereg</strong> vármegyében, Alsó-Vereckétől keletre.<br />
137<br />
Majos Istvánnal (HECKENAST, 2005. 277.)<br />
138<br />
jelentik, hírül hozzák<br />
139<br />
Mezőváros Munkácstól keletre, <strong>Bereg</strong> vármegyében.<br />
140<br />
üldözhetnénk<br />
141<br />
Lengyelországból, Rákóczitól<br />
142<br />
a felkelők követeket küldtek Rákóczihoz<br />
143<br />
szándékát, akaratát<br />
144<br />
Auersperg ezredes<br />
145<br />
ígért<br />
146<br />
gyalogosokat lóra ültet<br />
147<br />
<strong>Szatmár</strong> <strong>vármegye</strong> egyik alispánja (HECKENAST, 2005. 236.)<br />
148<br />
Minden bizonnyal a <strong>Bereg</strong> vármegyében, a munkácsi uradalomban fekvő Jánosiról van itt szó. Egy másik<br />
Jánosi (Makkos) <strong>Bereg</strong>szász közelében található. Kántorjánosi (<strong>Szatmár</strong> <strong>vármegye</strong>) nem jöhet szóba, mert az<br />
túlságosan messze van Munkácstól.<br />
149<br />
Június elsején Tiszabecsnél kelt át a Tiszán <strong>és</strong> érkezett <strong>Bereg</strong>szászra nemesi felkelők élén Melith Pál, hogy<br />
tájékozódjon a kurucok mozdulatairól, s felvegye a kapcsolatot a Munkácsra szorult <strong>Bereg</strong> <strong>vármegye</strong>i<br />
nemesekkel. A beregiek Orosz György alispán vezet<strong>és</strong>ével június 3-án érkeztek <strong>Bereg</strong>szászhoz, de Melith Pál<br />
közben visszavonult a Tisza mögé, a városban ekkor már Esze Tamás kurucai tartózkodtak. ESZE, 1952. 9. Lásd<br />
a 46. sz. forrást!
Change language