Szabolcs, Szatmár és Bereg vármegye a 18. század elején ...
Szabolcs, Szatmár és Bereg vármegye a 18. század elején ...
Szabolcs, Szatmár és Bereg vármegye a 18. század elején ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
62.<br />
H. n., 1703. június 8.<br />
Eszterházy Pál nádor felterjeszt<strong>és</strong>e az uralkodóhoz: a Montecuccoli-ezred Magyarországon<br />
tartózkodik, elvezényelhető oda, ahol jelenleg a zavargások folynak; adóengedményt javasol, s a<br />
legelőkelőbb nagyurak Bécsbe hívását, hogy határozatokat lehessen hozni a helyzet megoldására<br />
Jelzet: MOL, Mikrofilmtár 4727. doboz: 664. cím, 78. köteg, 7812. szám. Fogalmazvány. (latin)<br />
Legszentebb Császári <strong>és</strong> Királyi Felség, legkegyelmesebb uram!<br />
Legalázatosabb <strong>és</strong> élethossziglan tartó szolgálataim szerény felajánlását előrebocsátva.<br />
Legfenségesebb Császár! Hogy r<strong>és</strong>zemre milyen levelet küldött a kassai bizottság, 152 valamint báró<br />
Károlyi uram, azokat magyarról latinra lefordítva Legszentebb Felségednek a jelen jelent<strong>és</strong>em<br />
kísérőjeként 153 alázatosan felterjesztem. Az igaz, hogy a Montecuccoli-ezred jelenleg az országban 154<br />
tartózkodik, elvezényelhető 155 azokra a vidékekre, ahol jelenleg a zavargók civakodásai folynak,<br />
mielőtt számuk még inkább megnövekszik. Ezenkívül szükségesnek látszik az a terv, hogy a folyó év<br />
adójából a legjobban sújtott területek lakossága valami engedményt kapjon, mert félő, nehogy a<br />
nagyon elkeseredett lakosok Legszentebb Felséged ellenségei sorához csatlakozzanak <strong>és</strong> ha azok az<br />
eg<strong>és</strong>z hazát tönkreteszik, a jövőbeli adófizet<strong>és</strong>re a lakosok képtelenek lesznek.<br />
Az sem lenne fölösleges, hogy Legszentebb Felséged parancsára a legelőkelőbb magyar nagyurak<br />
közül néhányan Bécsbe meghívást kapnának, ahol bizonyos határozatokat lehetne hozni a jelenlegi<br />
helyzet megoldására <strong>és</strong> az összeírás 156 végrehajtására. Ez az elképzel<strong>és</strong> minél sürgősebben oldandó<br />
meg, nehogy az idő a rosszakaratú személyeknek kedvezzen, lehetőséget adva még több káros<br />
cselekedet elkövet<strong>és</strong>ére.<br />
Ezek voltak, amelyeket Legszentebb Felségednek nádori tisztségem követelménye alapján<br />
legalázatosabban jelenteni kívántam. Ezzel stb. szolgája.<br />
1703. június 8.<br />
63.<br />
Kassa, 1703. június 8.<br />
152<br />
A Kassai császári <strong>és</strong> királyi Albizottság, igazgatásuk alá tartozott Kelet-Magyarország.<br />
153<br />
A mellékletek hiányoznak.<br />
154<br />
Magyarországon<br />
155<br />
Az uralkodó erről június 6-án már rendelkezett. Lásd az 55. sz. forrást!<br />
156 adóösszeírás<br />
26
Change language