A nyelvben élõ kapcsolat - Polc.hu
A nyelvben élõ kapcsolat - Polc.hu
A nyelvben élõ kapcsolat - Polc.hu
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
A KOMMUNIKÁCIÓ PARTICIPÁCIÓS ELMÉLETÉNEK ALKALMAZÁSA… 31<br />
tunk. A nyelvre, a kultúrára, a jelentések vizsgálatára, értelmezésére<br />
alapozott megközelítés vizsgálati területünkön,<br />
a segítõ professziók világában Magyarországon jelenleg<br />
nem tekinthetõ vezetõ paradigmának. Meggyõzõdésünk<br />
azonban, hogy az emberi világ problémáit – mint<br />
amilyen az öngyilkosság is – célszerûtlen egyetlen lehasított,<br />
leggyakrabban fiziológiás mûködési szinten, a fizikai<br />
hozzáállásból kiindulva megfogalmazni. Tekintettel<br />
arra, hogy az öngyilkosságot <strong>hu</strong>mánspecifikus és társas<br />
jelenségnek tartják, kézenfekvõnek tûnik a <strong>hu</strong>mánspecifikus<br />
és társas területek általános kontextusának, a nyelvnek<br />
és a kultúrának a vizsgálata.<br />
Az elemzés során szem elõtt kell tartanunk a szintek<br />
közötti átjárhatóságot, amelynek révén a kommunikátorok<br />
mint a kultúra hordozói és alkotói jelenítõdhetnek<br />
meg. Ezt az eltérõ szintek közötti közlekedést szem elõtt<br />
tartva, módszertani szempontból a „grounded theory” elmélet<br />
gondolatmenetét (Corbin–Strauss 1990), a tartalomelemzés<br />
szekvenciális-transzformatív modelljét (Ehmann<br />
2002a), valamint a „nyelv etnográfiája” vizsgálati hagyományait<br />
tartottuk szem elõtt. A választott módszer terén a<br />
vezérfonalat az etnográfiai nézõpont (ethnography of<br />
speech [Hymes 1997; Philipsen 1992]) adja: jellemezzük a<br />
kommunikátorokat, az adott kommunikációs közösségre<br />
jellemzõ beszédkódot, a médiumot, a környezetet, ideértve<br />
a közvetlen körülményeket, a cselekvéseket, a normákat,<br />
és természetesen azt, amit a kommunikátorok célként tételeznek.<br />
Elsõsorban a beszédkód-elmélet eszközeivel írjuk<br />
le a segítõ beszélgetések alternatív retorikáját; de emellett<br />
a gyökeres változásokat, a krízist kísérõ negatív kódot is.<br />
A szervezet tevékenysége, a beszélgetések elemzése során<br />
az „in-vivo kódolás” (Corbin–Strauss 1990) elvét követve<br />
igyekszünk azokban a terminusokban is fogalmazni, amelyeket<br />
a szervezet kommunikátorai használnak: így tehát<br />
elõfordulnak pszichiátriai szakkifejezések, és a sajátos telefonszolgálatos<br />
nyelv is megjelenik a dolgozatban.<br />
A konkrét módszerekrõl szólva, a szolgálat beszélgetéseinek<br />
elemzése során a tartalomelemzésre, illetve az