01.08.2018 Views

Családi Kör, 2018. augusztus 2.

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Járt a kasza<br />

vendégségben<br />

Muzslyán június végén a hagyományápolók 35. alkalommal<br />

rendezték meg az aratófesztivált. Az alkalmi<br />

művelődési műsor részeként Saša Santovac köszöntötte<br />

az aratókat, ezt követően kivonultak a falu alatti<br />

rétre, a Póni tanya tőszomszédságába, ahol hozzáláttak az aratáshoz.<br />

Az aratás után következett a búzatábláról való levágott búza<br />

betakarítása, majd a cséplés, végül a lecsépelt búzaszem felkerülése<br />

a családi ház padlására. A búzaföldet Kalapis Sztoján SDB atya áldotta<br />

meg, a rendezvényt Ótott Róbert tartományi mezőgazdasági<br />

titkárhelyettes nyitotta meg.<br />

A SZENTTAMÁSIAK EGY CSOPORTJA<br />

A SZÉKELYKEVEI ARATÓK<br />

A CSERÉPALJAI NYUGDÍJASOK CSAPATA<br />

A SÁNDORFALVI VENDÉGEK A HÁZIGAZDÁKKAL<br />

A TORDAIAK MUZSLYÁN<br />

Az aratók között ott volt Nagy Gerő József, aki a napokban tölti<br />

be 94. életévét. Székelykevéről érkeztek: Gligor Antal, Molnár István<br />

kaszások, Szunyog Julijana, Gáspár Irén és Nagy Magdolna. Gáspár<br />

Irén elmondta, hogy Titelen a Magyar konyha napján a sertésköröm-paprikásért<br />

első díjat nyert, valamint rendszeres olvasója az<br />

első naptól a <strong>Családi</strong> <strong>Kör</strong>nek: „Minden rovatot elolvasok, a férjem<br />

pedig a kertészetet és a sportot kedveli. A másik csapatban voltak a<br />

tordai aratók: Konya János kaszás és felesége, Ilona, a vízhordó, Sötét<br />

Vera marokszedő, Farkas Éva kötélrakó és kévekötő, míg Farkas<br />

Ferenc a keresztrakó, és a földön fekvő apró szálakat is ő takarította<br />

föl nagygereblyével.<br />

A szenttamási hagyományápoló egyesület Búzavirág csapata is<br />

eljött. Nesebik György kaszás véleménye szerint valamikor az aratók<br />

nemcsak helyben, más helységekben is vállaltak bérbe vagy<br />

felesen munkát. Szabados Etelka kévekötő, a 85 éves Vajda Rozália<br />

pedig teregeti a kötelet. – Már gyerekkoromban megtanultam a<br />

kenyér betakarítását, de emellett voltam én már napszámos, fejős<br />

gulyásként is dolgoztam, ma élvezem a nyugdíjas napjaimat.<br />

Szabados Etelka rendszeresen olvassa a <strong>Családi</strong> <strong>Kör</strong>t.<br />

– Kedvelem a verseket, a keresztrejtvényt, de nemcsak én, hanem<br />

a férjem is, aki már könyvjutalmat is nyert a helyes megfejtésért.<br />

Az aratóünnepség fő vendégei a sándorfalvai Gajdosné Pataki<br />

Zsuzsanna polgármester és Búza Katalin alpolgármester voltak.<br />

PRÉCZ István<br />

<strong>2018.</strong> <strong>augusztus</strong> <strong>2.</strong> 29

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!