21.02.2013 Views

nino kldiaSvili levan kldiaSvili roland qarTveli saerTaSoriso sityvaTa ...

nino kldiaSvili levan kldiaSvili roland qarTveli saerTaSoriso sityvaTa ...

nino kldiaSvili levan kldiaSvili roland qarTveli saerTaSoriso sityvaTa ...

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

kor<br />

� kordinacia, kordinireba<br />

Scd.<br />

kordebAlet­i [fr. corps de<br />

ballet] – baletis msaxiobebi,<br />

rom lebic asruleben masob<br />

riv da jgufur cek vebs.<br />

kOrdon­i [fr. cordon] – 1. sasaz<br />

Rvro an gadamRobi<br />

razmi.<br />

2. adgili, sadac aseTi razmi,<br />

dacva, yarauli aris ganlagebuli.<br />

� tyis k., sasazRvro k., sabaJo<br />

k., k.-is iqiTa mxare.<br />

korelAcia [laT. correlatio]<br />

– urTierTdamokidebuleba,<br />

Se fardeba.<br />

korespOndent­i [germ. korrespondent,<br />

< fr. correspondant] –<br />

1. piri, romelsac vinmesTan<br />

miwer mowera aqvs.<br />

2. gazeTis, Jurnalis, ra diote<br />

leviziis TanamSromeli,<br />

ro melic adgilebidan<br />

gzav nis cnobebs Tavis redaq<br />

ciaSi.<br />

� gazeTis sakuTari k.<br />

¥ sakorespondento.<br />

� s. punqti.<br />

wevr­korespOndenti – akade<br />

miis wevri, ro mel sac gansxvavebiT<br />

aka de mikosisgan<br />

(nam dvili wev risgan) ara<br />

aqvs ga dam wy veti xmis ufleba.<br />

-272-<br />

� korespodenti, sako res podento,<br />

wevr-ko res po denti<br />

Scd.<br />

korespondEncia [laT. cor -<br />

respondentia] – 1. ko respon<br />

dentis mier ga ze Tis,<br />

Jur na lis an ra dio­te levi<br />

ziisaTvis gag zavnili werili,<br />

cnoba.<br />

� mamxilebeli k.<br />

2. werilebis, depeSebis da<br />

misT. erToblioba.<br />

� korespodencia Scd.<br />

korEqtiv­i [laT. correctus gasworebuli,<br />

Sesworebuli] –<br />

nawilobrivi Sesworeba an<br />

Secvla risime.<br />

� gegmebSi k.-ebis Setana.<br />

koreqtQreba – 1. (samx.) qvemexebis<br />

damiznebaSi Seswo<br />

rebis Setana meTauris<br />

saT valTvalo punqtidan,<br />

TviT mfrinavidan da misT.<br />

mi zanze dakvirvebis Se dege<br />

bis mixedviT.<br />

2. saerTod koreqtivis Sesworebis<br />

Setana rameSi.<br />

� korektireba Scd.<br />

korEqtor­i [laT. corrector<br />

ga masworebeli] – ga mom cemlobis<br />

an stambis muSaki,<br />

ro melic koreqturas (mniS.<br />

1) akeTebs.<br />

¥ sakoreqtoro.<br />

� s. sworeba.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!