nino kldiaSvili levan kldiaSvili roland qarTveli saerTaSoriso sityvaTa ...

orT
aureolus mooqrovili] – 1.
na Teli ciali mnaTobi saganis
irgvliv.
2. (gadat.) didebis, warmatebis
atmosfero, romelic vinmes
axlavs.
� warmatebis o.
orTogrAfia [berZ. orphos
swor da graphō vwer] – weris
dadgenili da sayovelTaod
miRebuli wesebi. (qarT. sinon.
marTlwera).
¥ orTografiuli.
� o. Secdoma, qarTuli o.
leqsiqoni.
orTodOqsul­i [< berZ.
ortho doxos marTlmorwmune]
– (wign.) raime moZRvrebis,
Se xedulebis ganuxrelad
mimdevari; Tanmimdevruli.
orTopEdia [berZ. orthos swori
da paideia aRzrda] – medicinis
nawili, romelic
swavlobs da mkurnalobs
xerxemlisa da kidurebis
deformaciebs.
origQnal­i [< fr. original Tavdapirveli,
laT. originalis <
origo warmoSoba] – 1. dedani,
Tav dapirveli eg zemplari;
xelnaweri da gra fikuli
masala.
� romanis o.-Si wakiTxva.
2. adamiani, romelic sxvas
ar hgavs, Taviseburi, gan s­
-368-
x vavebuli, ucnauri, gan sakuTrebuli.
originAlur­i < [laT. origina
lis Tavdapirveli] – 1. ara­
Targmani, aranasesxebi; damoukidebeli
Semoqmedebis
Sedegad Seqmnili.
�Θo. piesa, o. literatura.
2. rac an vinc sxvas ara hgavs,
TviTmyofadi.
3. Taviseburi, gansakuTrebuli,
araCveulebrivi.
� o. Sexeduleba, o. kon struq
cia.
� `daTa TuTaSxia~ o. roma
nia.
� orginaruli Scd.
orientAcia [fr. orientation]
da orientQreba [germ.
ori en tieren] – 1. sivrceSi orientirebis
garkveva.
2. gadat. (wign.) raime sa ki­
TxebSi, garemomcvel pirobebSi
garkvevis unari.
� swori o. politikaSi.
saorientacio – winaswari,
mi axloebiTi.
� wignis s. fasi, s. gegma.
oriEntir­i [rus. ориентир <
fr. ori en tation orientacia] –
(samx.) uZ ravi, calke mdgomi
sagani. (mag. xe, koS ki da
misT.), ro me lic kar gad
Cans da gamodgeba ad gilmde
bareobaSi ga sar k vevad.