The Indonesian Budget Overview 2010 - Direktorat Jenderal ...

PENGALIHAN PAJAK BUMI DAN BANGUNAN DAN BEA PEROLEHAN HAK ATAS TANAH DAN BANGUNAN MENJADI PAJAK KABUPATEN/KOTATHE DIVERSION OF LAND AND BUILDING TAX (PBB) AND DUTIES ON LAND AND BUILDING TRANSFERS (BPHBT) TO BECOME REGENCY/CITY TAXESCHART 2 : REVENUE - SHARING OF PBBCHART 3 : REVENUE - SHARING OF BPHTBCentralGovermentEqually Sharedto Regencies/Cities 6,5 %10% Regencies/CentralCities IncentivesGoverment6,5 %20%Equally Sharedto Regencies/CitiesPBBRegionalGoverment90%ProvincesPBB16,2 % ProvincesRegencies/Cities 64,8 %RegionalGoverment80%Regencies/CitiesLaw Number 33 of 2004 regarding Revenue Sharingbetween the Central Govermment and RegionalGovermentGoverment Regulation Number 55 of 2005 regardingShared FundsTax Fee64,8 %Law Number 33 of 2004 regarding Revenue Sharingbetween the Central Govermment and RegionalGovermentGoverment Regulation Number 55 of 2005 regardingShared Fundsketentuan Pasal 12 ayat (1), (2), dan (3) UU Nomor 33Tahun 2004 serta Pasal 5 dan Pasal 6 PP Nomor 55Tahun 2005, bagian daerah atas PBB sebesar 10 persenuntuk pemerintah pusat, dan selebihnya sebesar 90persen untuk daerah, dengan rincian sebesar 16,2persen untuk provinsi, 64,8 persen untuk kabupaten/kota, serta 9 persen untuk biaya pemungutan yangdibagi untuk daerah. Adapun bagian yang 10 persenuntuk Pusat, sebenarnya dikembalikan secara meratake seluruh kabupaten/kota sebesar 6,5 persen,sedangkan sisanya sebesar 3,5 persen untuk insentifdaerah yang menyetor PBB yang melebihi target.Demikian pula, berdasarkan ketentuan Pasal 12 ayat(4) dan (5) UU Nomor 33 Tahun 2004 serta Pasal 7PP Nomor 55 Tahun 2005, bagian daerah atas BPHTBditetapkan sekitar 80 persen dari BPHTB adalah milikdaerah, dengan rincian 16 persen untuk provinsi dan64 persen untuk kabupaten/kota, sedangkan sisanyaParagraphs (1), (2), and (3) of Law Number 33 Of 2004and Articles 5 and Article 6 of Government Regulation(PP) Number 55 of 2005, PBB sharing is divided asfollows: 10 percent for the central government, withthe remaining 90 percent for the regions, which isbroken down into 16.2 percent for provinces, 64.8percent for regencies/cities, and 9 percent for a sharedcollection for regions. As to the 10 percent sharing forthe Central Government, this is in fact returned to allregencies/cities at a rate of 6.5 percent, whereas theremaining 3.5 percent is for incentives to regions thatpay PBB exceeding the target.Similarly, based on the provisions in Article 12Paragraphs (4) and (5) of Law Number 33 of 2004and Article 7 of PP Number 55 of 2005, the shareof BPHTB for regions is stipulated as follows: around80 percent of the BPHTB belongs to regions, whichis broken down into 16 percent for provinces and 64THE INDONESIANBUDGET OVERVIEW 2010181