Versió en PDF - Fundació Noguera

CATÀLEG DE PERGAMINS DEL FONS DE L’AJUNTAMENT DE GIRONA 791
que el venedor tenia al veïnat de Montilivi). Aquests cònjuges
el tenien com a propietaris i fra Iu Anglès, de l’orde dels
predicadors, com a usufructuari, per compra a Caterina, esposa
de Dalmau de Raset, en nom propi, i a Bernat de Reixac, major
d’edat, i el difunt Francesc Samsó, ciutadà de Girona, com a
procuradors de l’esmentat Dalmau de Raset. Aquest censal en
tenia obligat un altre de 22 lliures barceloneses de tern anuals
i 12.500 sous de preu que abans havia estat de 26 lliures i 10
sous de pensió, que Caterina com a propietària, i Dalmau de
Raset, com a usufructuari, rebien de la Universitat de Girona.
Al seu torn, eren part d’un altre censal d’una quantitat superior
que la ciutat de Girona prestava a Pere Benet, ciutadà difunt
de Girona, pare de l’esmentada Caterina. El tercer, de 80 sous
barcelonesos anuals i 100 lliures de preu, la Universitat de Girona
el prestava a Joan Rovira i era part d’un altre de 14 lliures anuals
i 350 lliures de preu que Pere Miró i els altres cosíndics havien
venut a Bernat Ferran, notari de Girona difunt (Nicolau Frugell,
notari, 24 de juliol de 1425). Joan Rovira el tenia per cessió del
difunt Pere Respart, mercer de Girona i la seva esposa, filla de
Bernat Ferran, i aquest, per cessió de Bernat Ferran i Narcisa,
la seva esposa. El preu de venda és de 170 lliures barceloneses
de les quals el comprador en reté 60 per pagar a Rafael Samsó,
ciutadà de Girona, com a successor en part de Francesc Samsó,
ciutadà difunt de Girona, per un censal que Jaume Rovira, paraire
de Girona, i Caterina, l’atorgant, com a tutors de Joan Rovira,
fill, vengueren a Iolanda, esposa de Francesc Samsó, com a tutora
dels seus fills Antònia i Francesc Samsó. La resta les paga al
comptat.
Segueix àpoca.
Actum est hoc Gerunde die tertio mensis marcii anno a
nativitate Domini millesimo quadringentesimo septuagesimo octavo.
Ramon Mercader, notari públic per autoritat reial, substitut de l’hereu
del difunt Jaume de Campllong, notari públic de Girona.
Trasllat de 3 de juliol de 1480. Ramon Mercader, notari públic
per autoritat reial, substitut de l’hereu de Jaume de Campllong,
amb testificació de Nicolau Roca i Pere Escuder, connotaris seus,
autoritzat per Pere Devesa, doctor en lleis i jutge ordinari de
Girona.
Registres específics: 2888 i 2889.
880 × 618 mm.