Versió en PDF - Fundació Noguera

CATÀLEG DE PERGAMINS DEL FONS DE L’AJUNTAMENT DE GIRONA 887
1145
1510, maig, 4. Girona
Testament de Jaume Tornavells, cirurgià de Girona, en el qual escull
com a marmessors Gabriela, la seva esposa; Baudili Pagès,
prevere beneficiat a la seu de Girona, i Narcís Sureda, cirurgià
de Girona, el seu gendre. Disposa ser enterrat al cementiri de Sant
Feliu de Girona. Deixa diners a l’església de Sant Feliu, a l’altar
de Santa Maria dels Claustres de la seu de Girona i a l’església
de Cartellà, on institueix la celebració de misses per la salvació
de la seva ànima i la dels seus pares, Martí Tornavells i Miquela,
difunts. Deixa a la seva dona, entre altres coses, la meitat del
lloguer de la seva casa situada al carrer de l’Abeurador de Girona,
durant tota la vida, després de pagades les càrregues i pensions
de censals a què estava obligada, que pujaven a 15 sous. Fa llegats
a Caterina, la seva néta, filla del difunt Pere Ferrer, cellerer de
Girona, i de la seva esposa Beneta, ara esposa de Miquel Colomer,
cellerer de Girona; a Beneta, filla del testador i de Margarida,
la seva primera esposa i mare de l’esmentada Caterina, i als seus
néts i nétes. Institueix com a hereva universal Joana, esposa de
Narcís Sureda, filla seva i d’Elionor, la seva segona esposa, i com
a substitut en cas de mort d’aquesta, Joan Bofill, el seu nét, fill
del difunt Joan Bofill, cellerer de Girona, i de l’esmentada Beneta.
En cas de mort de Joan, el substituirien els seus néts i nétes,
d’acord amb l’ordre establert.
Actum est hoc Gerunde die sabbati quarta mensis madii anno
a nativitate Domini millesimo quingentesimo decimo.
És còpia simple.
Registre específic: 2471.
559 × 322 mm.
1146
1510, juliol, 16. Montsó
Privilegi en forma de capítols atorgat pel rei Ferran II a favor de la
ciutat de Girona, a petició de Joan Capmany, ciutadà, i Dalmau
Humbert, notari, com a síndics de la ciutat a les Corts de Montsó.
Aprova: 1. Que la ciutat pugui fer i tenir edificis destinats a
presons al lloc que cregui convenient, ja que l’antic edifici havia
de pagar als propietaris un lloguer anual de 10 lliures i estava